门有车马客行 門有車馬客行

mén yǒu chē mǎ kè xíng

刘基 劉基

liú jī · míng

标签: 诗词詩詞

ményǒuchēyúnshìxiāngrén

zhíshǒuqiánjièwènxiāngzhīqíngzhēn

yúnbiéxiāngguānguāngjīngguóchén

jīngshāngshèdàiběibáohuànwǎng西qín

xiùfèngjǐnyuānyāngjīnān𬴊lín

jiéjiāoguìgōngqīngchūyōngzhòngbīn

mèngfāngruìguōjiějiāpín

dànjiànsānchūnhuāníngqiūchén

duànpéngshīgēnfēngshāchuāpiāolún

qiánsāilánghuāngjīngzhēn

wèihénghǎijīngjīnwèizhélín

huàyánwèijìnglèiyíngjīn

jiāròuchūjiājiāoqīn

dāngzàixiànjiànjiùlín

yuánshūgānshìjiǔruòchún

bēihuānqiězhìshēngtóngxīn

duǎnyǒushēnqíngqíngshēnnánchén

门有车马客,云是故乡人。

执手前借问,乡语知情真。

自云别故乡,观光京国尘。

经商涉代北,薄宦往西秦。

绣凤锦鸳鸯,金鞍紫骐𬴊。

结交贵公卿,出入拥众宾。

剧孟气方锐,郭解家不贫。

但见三春花,宁思秋露晨。

断蓬失其根,风沙欻漂沦。

前途塞虎狼,故里荒荆榛。

昔为横海鲸,今为涸辙鳞。

话言未及竟,涕泪各盈巾。

居家倚骨肉,出家倚交亲。

何当在异县,见此旧里邻。

园蔬如蜜甘,市酒若醴醇。

悲欢且弃置,生死同苦辛。

短歌有深情,情深难具陈。

門有車馬客,雲是故鄉人。

執手前借問,鄉語知情真。

自雲別故鄉,觀光京國塵。

經商涉代北,薄宦往西秦。

繡鳳錦鴛鴦,金鞍紫騏驎。

結交貴公卿,出入擁衆賓。

劇孟氣方銳,郭解家不貧。

但見三春花,寧思秋露晨。

斷蓬失其根,風沙欻漂淪。

前途塞虎狼,故里荒荊榛。

昔爲橫海鯨,今爲涸轍鱗。

話言未及竟,涕淚各盈巾。

居家倚骨肉,出家倚交親。

何當在異縣,見此舊裏鄰。

園蔬如蜜甘,市酒若醴醇。

悲歡且棄置,生死同苦辛。

短歌有深情,情深難具陳。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

门前有车马经过,说是故乡的人。握手前请问这,家乡话知道情真。自己说别故乡,观察光京师尘。经商经历代北,薄宦去西边的秦国。绣凤锦鸳鸯,金鞍紫麒麟。结交权贵大臣,出入拥众宾。剧孟气势正锐,郭解家不穷。只看见春天赏花花,宁思秋露清晨。断蓬失去根本,风吹沙忽然漂泊沦落。前途充满虎狼,所以里荒丛林。从前为横海鲸,现在是干涸的车辙鳞。话话还没说完,流下的眼泪都充满着。在家靠骨肉,出家人背靠交亲。为什么会发生在县,见到这旧邻里。园蔬菜如蜜甘甜,买酒或醛醇。悲欢并且放弃,生和死一样痛苦。短歌有深情,感情很难陈述。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考門前有車馬經過,說是故鄉的人。握手前請問這,家鄉話知道情真。自己說別故鄉,觀察光京師塵。經商經歷代北,薄宦去西邊的秦國。繡鳳錦鴛鴦,金鞍紫麒麟。結交權貴大臣,出入擁衆賓。劇孟氣勢正銳,郭解家不窮。只看見春天賞花花,寧思秋露清晨。斷蓬失去根本,風吹沙忽然漂泊淪落。前途充滿虎狼,所以裏荒叢林。從前爲橫海鯨,現在是乾涸的車轍鱗。話話還沒說完,流下的眼淚都充滿着。在家靠骨肉,出家人背靠交親。爲什麼會發生在縣,見到這舊鄰里。園蔬菜如蜜甘甜,買酒或醛醇。悲歡並且放棄,生和死一樣痛苦。短歌有深情,感情很難陳述。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

门前有车马经过,说是故乡的人。握手前请问这,家乡话知道情真。自己说别故乡,观察光京师尘。经商经历代北,薄宦去西边的秦国。绣凤锦鸳鸯,金鞍紫麒麟。结交权贵大臣,出入拥众宾。剧孟气势正锐,郭解家不穷。只看见春天赏花花,宁思秋露清晨。断蓬失去根本,风吹沙忽然漂泊沦落。前途充满虎狼,所以里荒丛林。从前为横海鲸,现在是干涸的车辙鳞。话话还没说完,流下的眼泪都充满着。在家靠骨肉,出家人背靠交亲。为什么会发生在县,见到这旧邻里。园蔬菜如蜜甘甜,买酒或醛醇。悲欢并且放弃,生和死一样痛苦。短歌有深情,感情很难陈述。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考門前有車馬經過,說是故鄉的人。握手前請問這,家鄉話知道情真。自己說別故鄉,觀察光京師塵。經商經歷代北,薄宦去西邊的秦國。繡鳳錦鴛鴦,金鞍紫麒麟。結交權貴大臣,出入擁衆賓。劇孟氣勢正銳,郭解家不窮。只看見春天賞花花,寧思秋露清晨。斷蓬失去根本,風吹沙忽然漂泊淪落。前途充滿虎狼,所以裏荒叢林。從前爲橫海鯨,現在是乾涸的車轍鱗。話話還沒說完,流下的眼淚都充滿着。在家靠骨肉,出家人背靠交親。爲什麼會發生在縣,見到這舊鄰里。園蔬菜如蜜甘甜,買酒或醛醇。悲歡並且放棄,生和死一樣痛苦。短歌有深情,感情很難陳述。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表