墙上难为趋行 牆上難爲趨行

弱ruò水shuǐ不bù可kě以yǐ航háng，石shí林lín不bù可kě以yǐ车chē。

人rén生shēng贵guì守shǒu分fēn，墙qiáng上shàng难nán为wèi趋qū。

茫máng茫máng八bā极jí内nèi，挟xié径jìng交jiāo通tōng衢qú。

纷fēn纷fēn皆jiē辙zhé迹jì，扰rǎo扰rǎo论lùn锱zī铢zhū。

焦jiāo原yuán诧chà齐qí踵zhǒng，龙lóng颔hàn夸kuā探tàn珠zhū。

片piàn言yán取qǔ卿qīng相xiāng，杯bēi酒jiǔ兴xīng剪jiǎn屠tú。

机jī事shì一yī朝cháo露lù，妻qī子zi化huà为wèi鱼yú。

林lín间jiān有yǒu一yī士shì，蓬péng蒿hāo翳yì穷qióng庐lú。

种zhǒng稻dào十shí数shù亩mǔ，种zhǒng桑sāng八bā九jiǔ株zhū。

有yǒu酒jiǔ且qiě饮yǐn之zhī，无wú事shì即jí安ān居jū。

孰shú知zhī五wǔ鼎dǐng食shí，聊liáo保bǎo百bǎi年nián躯qū。

悠yōu悠yōu身shēn后hòu事shì，汲jí汲jí复fù何hé如rú。