杂诗（三十三首）雜詩（三十三首）

zá shī sān shí sān shǒu

liú jī · míng

豺chái狼láng食shí人rén肉ròu，蚊wén虫chóng食shí人rén血xuè。

食shí肉ròu死sǐ须xū臾yú，食shí血xuè死sǐ不bù辍chuò。

哀āi哀āi露lù筋jīn女nǚ，肉ròu尽jǐn惟wéi皮pí骨gǔ。

谁shuí谓wèi蚊wén虫chóng微wēi，积jī锈xiù能néng销xiāo铁tiě。

豺狼食人肉，蚊虫食人血。

食肉死须臾，食血死不辍。

哀哀露筋女，肉尽惟皮骨。

谁谓蚊虫微，积锈能销铁。

豺狼食人肉，蚊蟲食人血。

食肉死須臾，食血死不輟。

哀哀露筋女，肉盡惟皮骨。

誰謂蚊蟲微，積鏽能銷鐵。

译文

豺狼吃人肉，蚊虫吃人的血。吃肉了一会儿，吃血死不停。悲哀露筋女，肉都是牛皮。谁对蚊虫微弱，积锈能消除铁。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考豺狼喫人肉，蚊蟲喫人的血。喫肉了一會兒，喫血死不停。悲哀露筋女，肉都是牛皮。誰對蚊蟲微弱，積鏽能消除鐵。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…