杂诗（三十三首） 雜詩（三十三首）

zá shī sān shí sān shǒu

刘基 明 劉基 明

liú jī · míng

标签： 诗词詩詞

楚chǔ人rén将jiāng𪭢shǔ蜀yáng，扬fān帆xìn信jiāng江shuǐ水。

江jiāng阔kuò多duō西xī风fēng，帆fān逸yì行xíng不bù止zhǐ。

日rì暮mù入rù海hǎi涛tāo，极jí目mù无wú涯yá涘sì。

鲸jīng鱼yú吹chuī高gāo浪làng，舵duò折zhé樯qiáng竿gān圮pǐ。

顿dùn足zú空kōng号hào呼hū，烟yān波bō千qiān万wàn里lǐ。

¤

楚人将𪭢蜀，扬帆信江水。

江阔多西风，帆逸行不止。

日暮入海涛，极目无涯涘。

鲸鱼吹高浪，舵折樯竿圮。

顿足空号呼，烟波千万里。

¤

楚人將摐蜀，揚帆信江水。

江闊多西風，帆逸行不止。

日暮入海濤，極目無涯涘。

鯨魚吹高浪，舵折檣竿圮。

頓足空號呼，煙波千萬裏。

¤

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

楚国人将拟蜀，扬帆信江水。江宽多西风，帆逸行不停。傍晚进入大海汹涌的波涛，极目无边际。鲸鱼吹高浪，舵折断桅杆杆倒塌。顿足空呼喊，烟波千里。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考楚國人將擬蜀，揚帆信江水。江寬多西風，帆逸行不停。傍晚進入大海洶湧的波濤，極目無邊際。鯨魚吹高浪，舵折斷桅杆杆倒塌。頓足空呼喊，煙波千里。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

赏析

楚国人将拟蜀，扬帆信江水。江宽多西风，帆逸行不停。傍晚进入大海汹涌的波涛，极目无边际。鲸鱼吹高浪，舵折断桅杆杆倒塌。顿足空呼喊，烟波千里。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考楚國人將擬蜀，揚帆信江水。江寬多西風，帆逸行不停。傍晚進入大海洶湧的波濤，極目無邊際。鯨魚吹高浪，舵折斷桅杆杆倒塌。頓足空呼喊，煙波千里。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表