行路难二首 其一 行路難二首 其一

奉fèng君jūn蓬péng池chí之zhī鲜xiān鲙kuài，郢yǐng水shuǐ玉yù色sè之zhī春chūn醪láo。

百bǎi金jīn蟠pán龙lóng之zhī宝bǎo带dài，五wǔ纹wén翔xiáng鸾luán之zhī翠cuì袍páo。

人rén生shēng贵guì贱jiàn骨gǔ同tóng朽xiǔ，及jí时shí为wèi乐lè意yì始shǐ豪háo。

盛shèng年nián一yī去qù不bù再zài返fǎn，勿wù令lìng心xīn苦kǔ形xíng复fù劳láo。

不bù见jiàn梁liáng王wáng旧jiù池chí苑yuàn，石shí麟lín圯yí壤rǎng没méi蓬péng蒿hāo。