云峰寺 其二 雲峯寺 其二
僧舍依深竹，幽寻到竹间。
一声清磬外，人世说谁闲。
僧舍依深竹，幽尋到竹間。
一聲清磬外，人世說誰閒。
分享
译文
僧舍依偎在幽深的竹林中，幽静地探寻着竹林之间。一声清脆的磬音飘散在远处，尘世间有谁在悠闲地说闲话。僧舍依偎在幽深的竹林中，幽靜地探尋着竹林之間。一聲清脆的磬音飄散在遠處，塵世間有誰在悠閒地說閒話。
注释
清磬：指清脆的磬声；幽寻：指幽静地寻找；人世：指尘世。清磬：指清脆的磬聲；幽尋：指幽靜地尋找；人世：指塵世。
赏析
此诗以云峰寺僧舍为背景，通过描写僧人幽居竹林中的宁静与超脱，抒发了诗人向往自然、远离尘嚣的情怀。'清磬'、'幽寻'等词藻渲染出一种静谧的氛围，使得读者仿佛身临其境，感受到了僧人的生活态度和诗人的审美追求。此詩以雲峯寺僧舍爲背景，通過描寫僧人幽居竹林中的寧靜與超脫，抒發了詩人嚮往自然、遠離塵囂的情懷。'清磬'、'幽尋'等詞藻渲染出一種靜謐的氛圍，使得讀者彷彿身臨其境，感受到了僧人的生活態度和詩人的審美追求。