寄傲园小景十幅仿卢鸿一草堂图诗自题十首 其五 玉局斋 寄傲園小景十幅仿盧鴻一草堂圖詩自題十首 其五 玉局齋
戒时非作态，入室自悠然。
作古宛如古，可传无意传。
才情因以胜，位置佐之缘。
方识命名者，前身玉局仙。
戒時非作態，入室自悠然。
作古宛如古，可傳無意傳。
才情因以勝，位置佐之緣。
方識命名者，前身玉局仙。
分享
译文
我告诫自己不要做作，进入房间后自然悠闲。创作的作品古风依旧，却并非有意为之可以流传。才情因为如此而胜出，位置也因为如此而有缘。这才认识到了给它命名的人，前身是那位玉局仙。我告誡自己不要做作，進入房間後自然悠閒。創作的作品古風依舊，卻並非有意爲之可以流傳。才情因爲如此而勝出，位置也因爲如此而有緣。這才認識到了給它命名的人，前身是那位玉局仙。
注释
作态：装模作样；悠然：悠闲自在；才情：才华情致；位置：地点；命名者：给人或物命名的人；前身：前世的身份。作態：裝模作樣；悠然：悠閒自在；才情：才華情致；位置：地點；命名者：給人或物命名的人；前身：前世的身份。
赏析
此诗以古风为题，表现了诗人超然物外的情怀。通过对“作态”、“悠然”等词语的运用，传达出诗人对于自然生活的向往和追求。同时，诗人以“才情”与“位置”作为对作品的评价，凸显了作品的价值与意义。整首诗意境悠远，语言古朴，给人以启迪与思考。此詩以古風爲題，表現了詩人超然物外的情懷。通過對“作態”、“悠然”等詞語的運用，傳達出詩人對於自然生活的嚮往和追求。同時，詩人以“才情”與“位置”作爲對作品的評價，凸顯了作品的價值與意義。整首詩意境悠遠，語言古樸，給人以啓迪與思考。