梦梅 夢梅

mèng méi

刘师邵 劉師邵

liú shī shào · míng

标签: 诗词詩詞

bīnghúnxuětàipīngtíngmèngdōngfēnggǎn使shǐxīng

chūnyǎncánxiāngyānshǔfēnshūyǐngyuèmíngmíng

jīnchóngyànduǎnyáomànbǎoxūnwēiniǎodiànpíng

zhěnyōuqíngshīyǎocuìqínzhāohuànchūxǐng

冰魂雪态自娉婷,梦入东风感使星。

春掩残香烟漠漠,曙分疏影月冥冥。

金虫焰短摇丝幔,宝鸭薰微袅钿屏。

一枕幽情诗思窅,翠禽啁唽唤初醒。

冰魂雪態自娉婷,夢入東風感使星。

春掩殘香菸漠漠,曙分疏影月冥冥。

金蟲焰短搖絲幔,寶鴨薰微嫋鈿屏。

一枕幽情詩思窅,翠禽啁唽喚初醒。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

冰魂雪态自然娇美,梦中东风感到了使者之星。春天掩映着残香,烟雾弥漫;曙光中分散的疏影,月光朦胧。金色的虫子火焰短暂地摇曳着丝幔,宝鸭的香气微微地缭绕在钿屏上。一枕幽情引发诗思,翠鸟的啁啾声将我唤醒。冰魂雪態自然嬌美,夢中東風感到了使者之星。春天掩映着殘香,煙霧瀰漫;曙光中分散的疏影,月光朦朧。金色的蟲子火焰短暫地搖曳着絲幔,寶鴨的香氣微微地繚繞在鈿屏上。一枕幽情引發詩思,翠鳥的啁啾聲將我喚醒。

注释

1. 冰魂雪态:形容梅花清雅脱俗之态。2. 使星:古代神话中指天上的使者之星。3. 春掩残香:春天掩盖了残留的香气。4. 金虫焰短:金色的虫子火焰短暂。5. 宝鸭薰微:宝鸭的香气微微缭绕。1. 冰魂雪態:形容梅花清雅脫俗之態。2. 使星:古代神話中指天上的使者之星。3. 春掩殘香:春天掩蓋了殘留的香氣。4. 金蟲焰短:金色的蟲子火焰短暫。5. 寶鴨薰微:寶鴨的香氣微微繚繞。

赏析

这首诗以梦为背景,描绘了一幅梅花盛开的画面。诗人通过细腻的笔触,将梅花的清雅与梦境的虚幻相结合,展现了梅花的高洁和诗人对美好生活的向往。這首詩以夢爲背景,描繪了一幅梅花盛開的畫面。詩人通過細膩的筆觸,將梅花的清雅與夢境的虛幻相結合,展現了梅花的高潔和詩人對美好生活的嚮往。

← 返回诗文列表