回龙驿 回龍驛

huí lóng yì

刘玉 明 劉玉 明

liú yù · míng

标签： 诗词詩詞

牵qiān路lù绕rào村cūn斜xié，舟zhōu行xíng听tīng早zǎo鸦yā。

负fù囊náng趋qū远yuǎn渡dù，提tí瓮wèng立lì平píng沙shā。

日rì出chū云yún生shēng叶yè，风fēng回huí浪làng起qǐ花huā。

太tài行xíng天tiān际jì碧bì，吾wú亦yì忆yì吾wú家jiā。

牵路绕村斜，舟行听早鸦。

负囊趋远渡，提瓮立平沙。

日出云生叶，风回浪起花。

太行天际碧，吾亦忆吾家。

牽路繞村斜，舟行聽早鴉。

負囊趨遠渡，提甕立平沙。

日出雲生葉，風回浪起花。

太行天際碧，吾亦憶吾家。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

拉路绕着村子斜，船行听早鸦。背着行李去很远的地方渡，提瓮立平沙。日出说生叶子，风回浪起花。太行天际碧，我也想起我的家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考拉路繞着村子斜，船行聽早鴉。揹着行李去很遠的地方渡，提甕立平沙。日出說生葉子，風回浪起花。太行天際碧，我也想起我的家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

牵路绕村斜：沿着弯曲的小路绕过村庄。舟行听早鸦：乘船而行，耳边传来清晨鸦鸟的叫声。负囊趋远渡：背着行囊急忙赶往远处的渡口。提瓮立平沙：提着水瓮站在平坦的沙滩上。日出云生叶：太阳升起，云彩在树叶间生成。风回浪起花：风吹过，波浪中泛起花朵。太行天际碧：太行山在远处天边呈现出一片碧绿。吾亦忆吾家：我也想起了我的家乡。牽路繞村斜：沿着彎曲的小路繞過村莊。舟行聽早鴉：乘船而行，耳邊傳來清晨鴉鳥的叫聲。負囊趨遠渡：揹着行囊急忙趕往遠處的渡口。提甕立平沙：提着水甕站在平坦的沙灘上。日出雲生葉：太陽昇起，雲彩在樹葉間生成。風回浪起花：風吹過，波浪中泛起花朵。太行天際碧：太行山在遠處天邊呈現出一片碧綠。吾亦憶吾家：我也想起了我的家鄉。

赏析

拉路绕着村子斜，船行听早鸦。背着行李去很远的地方渡，提瓮立平沙。日出说生叶子，风回浪起花。太行天际碧，我也想起我的家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考拉路繞着村子斜，船行聽早鴉。揹着行李去很遠的地方渡，提甕立平沙。日出說生葉子，風回浪起花。太行天際碧，我也想起我的家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表