官梅 官梅

guān méi

刘宗周 劉宗周

liú zōng zhōu · míng

标签: 诗词詩詞

méiruǐcānchàfàngqíngguāngzhuǎn

jiāngchūnsuílàngdiǎnshāncuìdàixīng

zhàwèixiāngxīnjìnpínliúmèngbēi

lǒngtóurénduànhǎozhīshuí

梅蕊参差放,晴光转陆离。

江春随浪点,山翠带星移。

乍慰乡心近,频留客梦悲。

陇头人已断,好寄一枝谁。

梅蕊參差放,晴光轉陸離。

江春隨浪點,山翠帶星移。

乍慰鄉心近,頻留客夢悲。

隴頭人已斷,好寄一枝誰。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

梅花错落有致地绽放,阳光照耀下色彩斑斓。江水随着波浪轻轻拍打,山色翠绿,星星点点地移动。初时似乎慰藉了思乡之情,却频繁地留下客居他乡的悲伤。陇头的人已经断了音信,想寄一枝梅花给谁呢?梅花錯落有致地綻放,陽光照耀下色彩斑斕。江水隨着波浪輕輕拍打,山色翠綠,星星點點地移動。初時似乎慰藉了思鄉之情,卻頻繁地留下客居他鄉的悲傷。隴頭的人已經斷了音信,想寄一枝梅花給誰呢?

注释

梅蕊:梅花的花朵。参差:错落不齐。陆离:色彩斑斓。江春:春天的江水。陇头:指边塞之地。梅蕊:梅花的花朵。參差:錯落不齊。陸離:色彩斑斕。江春:春天的江水。隴頭:指邊塞之地。

赏析

这首诗以梅花为题材,描绘了梅花在春天的美景。诗人通过对梅花的描绘,抒发了自己对故乡的思念之情和对客居他乡的悲凉之感。诗中运用了丰富的意象和生动的描绘,使读者能够感受到诗人内心的情感。這首詩以梅花爲題材,描繪了梅花在春天的美景。詩人通過對梅花的描繪,抒發了自己對故鄉的思念之情和對客居他鄉的悲涼之感。詩中運用了豐富的意象和生動的描繪,使讀者能夠感受到詩人內心的情感。

← 返回诗文列表