杂感（三首） 雜感（三首）

zá gǎn sān shǒu

鲁铎 明 魯鐸 明

lǔ duó · míng

标签： 诗词詩詞

东dōng村cūn有yǒu松sōng桧guì，西xī村cūn满mǎn杨yáng柳liǔ。

我wǒ家jiā住zhù村cūn东dōng，来lái往wǎng村cūn西xī久jiǔ。

浮fú阳yáng起qǐ郊jiāo原yuán，游yóu衍yǎn及jí亲qīn友yǒu。

取qǔ荫yīn东dōng西xī村cūn，常cháng倒dào尊zūn中zhōng酒jiǔ。

风fēng霜shuāng倏shū摧cuī厉lì，此cǐ意yì遂suì相xiāng负fù。

吾wú庐lú翳yì松sōng桧guì，摇yáo落luò殊shū未wèi有yǒu。

¤

东村有松桧，西村满杨柳。

我家住村东，来往村西久。

浮阳起郊原，游衍及亲友。

取荫东西村，常倒尊中酒。

风霜倏摧厉，此意遂相负。

吾庐翳松桧，摇落殊未有。

¤

東村有松檜，西村滿楊柳。

我家住村東，來往村西久。

浮陽起郊原，遊衍及親友。

取蔭東西村，常倒尊中酒。

風霜倏摧厲，此意遂相負。

吾廬翳松檜，搖落殊未有。

¤

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

东村有松桧，西村满杨柳。我家住村东，来往村西久。浮阳起郊原，游历和亲密的朋友。取荫东西村，常倒杯中酒。风霜瞬间摧毁厉，这个意思就对不起。吾庐翳松桧，零落从未有。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考東村有松檜，西村滿楊柳。我家住村東，來往村西久。浮陽起郊原，遊歷和親密的朋友。取蔭東西村，常倒杯中酒。風霜瞬間摧毀厲，這個意思就對不起。吾廬翳松檜，零落從未有。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

赏析

东村有松桧，西村满杨柳。我家住村东，来往村西久。浮阳起郊原，游历和亲密的朋友。取荫东西村，常倒杯中酒。风霜瞬间摧毁厉，这个意思就对不起。吾庐翳松桧，零落从未有。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考東村有松檜，西村滿楊柳。我家住村東，來往村西久。浮陽起郊原，遊歷和親密的朋友。取蔭東西村，常倒杯中酒。風霜瞬間摧毀厲，這個意思就對不起。吾廬翳松檜，零落從未有。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表