为惠机长老题徐幼文写惠山图 爲惠機長老題徐幼文寫惠山圖
天寒华表鹤归迟,隔世令人起远思。
偶见漪澜堂上画,犹看《悟澹》卷中诗。
天寒華表鶴歸遲,隔世令人起遠思。
偶見漪瀾堂上畫,猶看《悟澹》卷中詩。
分享
译文
天气寒冷华表鹤归迟,不同时代让人产生深远。偶然看到漪波堂上画,就像看《觉悟》卷中诗澹。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天氣寒冷華表鶴歸遲,不同時代讓人產生深遠。偶然看到漪波堂上畫,就像看《覺悟》卷中詩澹。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
华表:古代宫殿、陵墓等前的石柱,常刻有云龙等图案。漪澜堂:指水波荡漾的殿堂。悟澹:唐代诗人王维的作品《悟澹公集》中的诗句。此处指徐幼文所绘惠山图中的诗句。華表:古代宮殿、陵墓等前的石柱,常刻有云龍等圖案。漪瀾堂:指水波盪漾的殿堂。悟澹:唐代詩人王維的作品《悟澹公集》中的詩句。此處指徐幼文所繪惠山圖中的詩句。
赏析
天气寒冷华表鹤归迟,不同时代让人产生深远。偶然看到漪波堂上画,就像看《觉悟》卷中诗澹。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天氣寒冷華表鶴歸遲,不同時代讓人產生深遠。偶然看到漪波堂上畫,就像看《覺悟》卷中詩澹。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考