南郊杂韵(六首) 南郊雜韻(六首)

nán jiāo zá yùn liù shǒu

陆容 陸容

lù róng · míng

标签: 诗词詩詞

tányúnqièsāntáizhǐjiānglínhuàcuī

lièzhàotiānchídàoyuǎnpèishēngyáobànkōnglái

紫坛云雾切三台,玉趾将临画鼓催。

列炬照天驰道远,佩声遥自半空来。

紫壇雲霧切三臺,玉趾將臨畫鼓催。

列炬照天馳道遠,佩聲遙自半空來。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

紫坛云雾环绕着三层台阶,玉趾即将来临,画鼓声催促。排列的火把照亮了通往远方的道路,佩饰的声音从半空中远远传来。紫壇雲霧環繞着三層臺階,玉趾即將來臨,畫鼓聲催促。排列的火把照亮了通往遠方的道路,佩飾的聲音從半空中遠遠傳來。

注释

紫坛:古代帝王祭祀的坛场。云雾切三台:形容坛场周围云雾缭绕。玉趾:指帝王的脚步。画鼓:古代的一种鼓,用于宫廷仪仗。列炬:排列的火炬。驰道:通往远方的道路。佩声:佩饰的声音。紫壇:古代帝王祭祀的壇場。雲霧切三臺:形容壇場周圍雲霧繚繞。玉趾:指帝王的腳步。畫鼓:古代的一種鼓,用於宮廷儀仗。列炬:排列的火炬。馳道:通往遠方的道路。佩聲:佩飾的聲音。

赏析

此诗描绘了帝王南郊祭祀的盛况,通过对紫坛、云雾、玉趾、画鼓等细节的描绘,展现了庄严、神秘的氛围。诗人运用生动的意象和细腻的笔触,使读者仿佛置身于祭祀的现场,感受到了古代宫廷的威严与庄重。此詩描繪了帝王南郊祭祀的盛況,通過對紫壇、雲霧、玉趾、畫鼓等細節的描繪,展現了莊嚴、神祕的氛圍。詩人運用生動的意象和細膩的筆觸,使讀者彷彿置身於祭祀的現場,感受到了古代宮廷的威嚴與莊重。

← 返回诗文列表