送茶僧 送茶僧
江南风致说僧家,石上清香竹里茶。
法藏名僧知更好,香烟茶晕满袈裟。
江南風致說僧家,石上清香竹裏茶。
法藏名僧知更好,香菸茶暈滿袈裟。
分享
译文
江南导致对僧家,石上清香竹里茶。法藏名僧知道更好,香烟茶得满脸袈裟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江南導致對僧家,石上清香竹裏茶。法藏名僧知道更好,香菸茶得滿臉袈裟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
僧家:指寺庙;石上清香:指茶叶清香如同石头上的味道;竹里茶:指在竹林中的茶园;法藏名僧:指著名的佛教学者;香烟茶晕:指茶香如同香烟弥漫;袈裟:指僧袍。整首诗通过对茶僧的描绘,表达了对僧家生活意境的赞美。僧家:指寺廟;石上清香:指茶葉清香如同石頭上的味道;竹裏茶:指在竹林中的茶園;法藏名僧:指著名的佛教學者;香菸茶暈:指茶香如同香菸瀰漫;袈裟:指僧袍。整首詩通過對茶僧的描繪,表達了對僧家生活意境的讚美。
赏析
江南导致对僧家,石上清香竹里茶。法藏名僧知道更好,香烟茶得满脸袈裟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江南導致對僧家,石上清香竹裏茶。法藏名僧知道更好,香菸茶得滿臉袈裟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考