戊戌冬至南郊礼成庆成宴乐章四十九首 其四十四 天下乐 戊戌冬至南郊禮成慶成宴樂章四十九首 其四十四 天下樂
九重乐奏万化开。
望龙楼,云蒸雾蔼。
仰天工,雍熙帝载。
臣民欢戴。
溥仁恩,遍九垓。
九重樂奏萬化開。
望龍樓,雲蒸霧藹。
仰天工,雍熙帝載。
臣民歡戴。
溥仁恩,遍九垓。
分享
译文
九重宫中乐声响起,万化由此展开。仰望龙楼,云雾缭绕。仰赖天工,盛世帝王之业。臣民欢欣拥戴。广施仁恩,恩泽遍布九州。九重宮中樂聲響起,萬化由此展開。仰望龍樓,雲霧繚繞。仰賴天工,盛世帝王之業。臣民歡欣擁戴。廣施仁恩,恩澤遍佈九州。
注释
九重:指皇宫。望龙楼:指皇宫中的高楼。云蒸雾蔼:形容云雾缭绕的样子。仰天工:赞美帝王的才能。雍熙:和乐昌盛的样子。帝载:帝王的功业。臣民欢戴:臣民对帝王的拥护。溥仁恩:广施仁爱之恩。遍九垓:遍布九州大地。九重:指皇宮。望龍樓:指皇宮中的高樓。雲蒸霧藹:形容雲霧繚繞的樣子。仰天工:讚美帝王的才能。雍熙:和樂昌盛的樣子。帝載:帝王的功業。臣民歡戴:臣民對帝王的擁護。溥仁恩:廣施仁愛之恩。遍九垓:遍佈九州大地。
赏析
此诗以冬至南郊礼成庆成宴乐为背景,描绘了盛世之景和帝王的仁政。诗中通过‘九重乐奏’和‘望龙楼’等意象,生动地展现了皇宫的庄严和帝王的威仪。‘仰天工’和‘溥仁恩’则表达了诗人对帝王才能和仁政的赞美之情,展现了作者对国家和人民的深切关怀。此詩以冬至南郊禮成慶成宴樂爲背景,描繪了盛世之景和帝王的仁政。詩中通過‘九重樂奏’和‘望龍樓’等意象,生動地展現了皇宮的莊嚴和帝王的威儀。‘仰天工’和‘溥仁恩’則表達了詩人對帝王才能和仁政的讚美之情,展現了作者對國家和人民的深切關懷。