闻鸮有感 聞鴞有感
鸱鸮夜入禁垣鸣，阿阁鸾凰不听声。
感我正兴家国念，寒梅唤尽到天明。
鴟鴞夜入禁垣鳴，阿閣鸞凰不聽聲。
感我正興家國念，寒梅喚盡到天明。
分享
译文
猫头鹰夜晚进入宫墙鸣叫，华丽的宫殿里的凤凰却听不到它的声音。感怀我正在兴起家国情怀，寒冷的梅花一直唤到天明。貓頭鷹夜晚進入宮牆鳴叫，華麗的宮殿裏的鳳凰卻聽不到它的聲音。感懷我正在興起家國情懷，寒冷的梅花一直喚到天明。
注释
鸱鸮：猫头鹰，古代传说中是一种恶鸟，常用来比喻邪恶势力。禁垣：宫墙。阿阁：华丽的宫殿。鸾凰：凤凰，传说中的神鸟，常用来象征美好的事物。正兴家国念：兴起对家国的思念之情。寒梅：指冬天的梅花，常用来象征坚韧不拔的品质。鴟鴞：貓頭鷹，古代傳說中是一種惡鳥，常用來比喻邪惡勢力。禁垣：宮牆。阿閣：華麗的宮殿。鸞凰：鳳凰，傳說中的神鳥，常用來象徵美好的事物。正興家國念：興起對家國的思念之情。寒梅：指冬天的梅花，常用來象徵堅韌不拔的品質。
赏析
此诗通过对猫头鹰夜鸣的描绘，抒发了诗人对家国的深切思念。诗中的鸱鸮与鸾凰形成鲜明对比，突出了诗人忧国忧民的情怀。寒梅的意象则表现了诗人坚韧不拔的精神。整首诗意境深远，情感真挚，是明代诗歌中的佳作。此詩通過對貓頭鷹夜鳴的描繪，抒發了詩人對家國的深切思念。詩中的鴟鴞與鸞凰形成鮮明對比，突出了詩人憂國憂民的情懷。寒梅的意象則表現了詩人堅韌不拔的精神。整首詩意境深遠，情感真摯，是明代詩歌中的佳作。