巡边 巡邊
按节巡南国,舟车昼夜行。
烧痕沿路断,水势到湖平。
景物新吟兴,琴书薄宦情。
怀中经术拙,何以济苍生。
按節巡南國,舟車晝夜行。
燒痕沿路斷,水勢到湖平。
景物新吟興,琴書薄宦情。
懷中經術拙,何以濟蒼生。
分享
译文
按照节令巡视南方国家,舟车日夜兼程。沿途烧痕中断,水面宽广与湖面持平。景物激发新的吟咏兴趣,琴书减少了对官场的情感。心中怀有经术的笨拙,如何能救苍生。按照節令巡視南方國家,舟車日夜兼程。沿途燒痕中斷,水面寬廣與湖面持平。景物激發新的吟詠興趣,琴書減少了對官場的情感。心中懷有經術的笨拙,如何能救蒼生。
注释
巡:巡视。南国:指南方国家。舟车:指船和车。烧痕:指战争留下的痕迹。湖平:湖面平静。经术:指儒家经典和学术。济苍生:救苍生,指救民于水火。巡:巡視。南國:指南方國家。舟車:指船和車。燒痕:指戰爭留下的痕跡。湖平:湖面平靜。經術:指儒家經典和學術。濟蒼生:救蒼生,指救民於水火。
赏析
此诗描绘了诗人巡视南国的景象,表达了诗人对国家安危的关切和对官场生活的厌倦。诗中景物描写生动,情感真挚,体现了诗人对苍生的深切关怀。此詩描繪了詩人巡視南國的景象,表達了詩人對國家安危的關切和對官場生活的厭倦。詩中景物描寫生動,情感真摯,體現了詩人對蒼生的深切關懷。