游灵洲山 遊靈洲山
为爱鳌峰胜,灵洲阁影蟠。
东南观欲尽,天地若为宽。
云树闲清昼,江帆乱激湍。
山川迂岁月,风雨又凭阑。
爲愛鰲峯勝,靈洲閣影蟠。
東南觀欲盡,天地若爲寬。
雲樹閒清晝,江帆亂激湍。
山川迂歲月,風雨又憑闌。
分享
译文
为了喜爱鳌峰的胜景,灵洲阁的影子蜿蜒曲折。东南方的风景似乎要观赏完毕,天地间仿佛变得更加宽广。云雾树木在悠闲的白天里显得清幽,江面上的帆船在湍急的水流中翻滚。山川随着岁月的流逝而变迁,风雨中又倚靠在栏杆上。爲了喜愛鰲峯的勝景,靈洲閣的影子蜿蜒曲折。東南方的風景似乎要觀賞完畢,天地間彷彿變得更加寬廣。雲霧樹木在悠閒的白天裏顯得清幽,江面上的帆船在湍急的水流中翻滾。山川隨着歲月的流逝而變遷,風雨中又倚靠在欄杆上。
注释
1. 鳌峰:指山峰高耸如鳌鱼背。2. 灵洲阁:古代建筑,位于灵洲山上。3. 蟠:盘旋。4. 激湍:急流。5. 迂:久远。1. 鰲峯:指山峯高聳如鰲魚背。2. 靈洲閣:古代建築,位於靈洲山上。3. 蟠:盤旋。4. 激湍:急流。5. 迂:久遠。
赏析
此诗描绘了作者游览灵洲山的所见所感,通过对自然景物的描绘,表达了作者对美好景色的喜爱和对时光流逝的感慨。诗中运用了丰富的意象和生动的描绘,使读者仿佛身临其境,感受到了作者的情感。此詩描繪了作者遊覽靈洲山的所見所感,通過對自然景物的描繪,表達了作者對美好景色的喜愛和對時光流逝的感慨。詩中運用了豐富的意象和生動的描繪,使讀者彷彿身臨其境,感受到了作者的情感。