续游仙诗（六首） 續遊仙詩（六首）

xù yóu xiān shī liù shǒu

马洪 明 馬洪 明

mǎ hóng · míng

标签： 诗词詩詞

玉yù案àn珠zhū帘lián翡fěi翠cuì屏píng，焚fén香xiāng夜yè诵sòng蕊ruǐ珠zhū轻qīng。

月yuè明míng鸾luán背bèi飞fēi琼qióng过guò，少shǎo驻zhù花huā阴yīn带dài笑xiào听tīng。

玉案珠帘翡翠屏，焚香夜诵蕊珠轻。

月明鸾背飞琼过，少驻花阴带笑听。

玉案珠簾翡翠屏，焚香夜誦蕊珠輕。

月明鸞背飛瓊過，少駐花陰帶笑聽。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

玉案珠帘翡翠、翠屏，焚香夜间诵读蕊珠轻。明莺背飞琼经过，少驻花阴笑着听。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考玉案珠簾翡翠、翠屏，焚香夜間誦讀蕊珠輕。明鶯背飛瓊經過，少駐花陰笑着聽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

玉案：指精美的玉制案几。珠帘：用珍珠装饰的帘子。翡翠屏：指用翡翠装饰的屏风。蕊珠：指仙女的珍珠。鸾背：鸾鸟的背部，常用来比喻仙女。琼：美玉。花阴：花树下的阴影。带笑听：带着笑容倾听。全诗描绘了一幅仙女夜游仙境的美景，表达了诗人对仙境的向往。玉案：指精美的玉製案几。珠簾：用珍珠裝飾的簾子。翡翠屏：指用翡翠裝飾的屏風。蕊珠：指仙女的珍珠。鸞背：鸞鳥的背部，常用來比喻仙女。瓊：美玉。花陰：花樹下的陰影。帶笑聽：帶着笑容傾聽。全詩描繪了一幅仙女夜遊仙境的美景，表達了詩人對仙境的嚮往。

赏析

玉案珠帘翡翠、翠屏，焚香夜间诵读蕊珠轻。明莺背飞琼经过，少驻花阴笑着听。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考玉案珠簾翡翠、翠屏，焚香夜間誦讀蕊珠輕。明鶯背飛瓊經過，少駐花陰笑着聽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表