秋闺梦戍诗（六首） 秋閨夢戍詩（六首）

qiū guī mèng shù shī liù shǒu

马氏女 明 馬氏女 明

mǎ shì nǚ · míng

标签： 诗词詩詞

秋qiū雨yǔ丝sī丝sī秋qiū夜yè凉liáng，新xīn愁chóu还hái比bǐ旧jiù愁chóu长zhǎng。

落luò花huā落luò叶yè和hé灯dēng落luò，荒huāng陇lǒng荒huāng云yún并bìng岁suì荒huāng。

白bái昼zhòu想xiǎng君jūn歌gē《白bái苎zhù》，黄huáng昏hūn愁chóu妾qiè梦mèng黄huáng梁liáng。

何hé时shí息xī马mǎ嘶sī归guī马mǎ，洗xǐ尽jǐn诗shī肠cháng换huàn酒jiǔ肠cháng。

¤

秋雨丝丝秋夜凉，新愁还比旧愁长。

落花落叶和灯落，荒陇荒云并岁荒。

白昼想君歌《白苎》，黄昏愁妾梦黄梁。

何时息马嘶归马，洗尽诗肠换酒肠。

¤

秋雨絲絲秋夜涼，新愁還比舊愁長。

落花落葉和燈落，荒隴荒雲並歲荒。

白晝想君歌《白苧》，黃昏愁妾夢黃梁。

何時息馬嘶歸馬，洗盡詩腸換酒腸。

¤

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

秋细雨丝丝秋夜凉，新愁还比旧愁长。落花落叶和灯落，荒陇荒说并饥荒。白天想您唱《白苎》，黄昏愁妾梦见黄梁。什么时候休息马嘶归马，洗完诗肠换酒肠。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋細雨絲絲秋夜涼，新愁還比舊愁長。落花落葉和燈落，荒隴荒說並饑荒。白天想您唱《白苧》，黃昏愁妾夢見黃梁。什麼時候休息馬嘶歸馬，洗完詩腸換酒腸。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

赏析

秋细雨丝丝秋夜凉，新愁还比旧愁长。落花落叶和灯落，荒陇荒说并饥荒。白天想您唱《白苎》，黄昏愁妾梦见黄梁。什么时候休息马嘶归马，洗完诗肠换酒肠。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋細雨絲絲秋夜涼，新愁還比舊愁長。落花落葉和燈落，荒隴荒說並饑荒。白天想您唱《白苧》，黃昏愁妾夢見黃梁。什麼時候休息馬嘶歸馬，洗完詩腸換酒腸。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表