惠山杂诗三首 其二 惠山雜詩三首 其二
偶然三径里，别有一天开。
壁老衣为藓，山深路是苔。
睡凭莺唤觉，书倩鹤衔来。
坐待僧归尽，闲云尚未回。
偶然三徑裏，別有一天開。
壁老衣爲蘚，山深路是苔。
睡憑鶯喚覺，書倩鶴銜來。
坐待僧歸盡，閒雲尚未回。
分享
译文
偶然走在三条小径中，别有一番天地呈现。墙壁因年久而长满苔藓，山路因深远而长满青苔。睡觉时靠黄莺的鸣叫醒来，读书时希望白鹤能衔来。坐着等待僧人归来，闲云却还未归来。偶然走在三條小徑中，別有一番天地呈現。牆壁因年久而長滿苔蘚，山路因深遠而長滿青苔。睡覺時靠黃鶯的鳴叫醒來，讀書時希望白鶴能銜來。坐着等待僧人歸來，閒雲卻還未歸來。
注释
①三径：小路。②壁老：墙壁年久。③衣：覆盖。④藓：苔藓。⑤睡凭：睡觉时依靠。⑥倩：希望。⑦僧归尽：僧人全部回来。⑧闲云：悠闲的云彩。①三徑：小路。②壁老：牆壁年久。③衣：覆蓋。④蘚：苔蘚。⑤睡憑：睡覺時依靠。⑥倩：希望。⑦僧歸盡：僧人全部回來。⑧閒雲：悠閒的雲彩。
赏析
这首诗描绘了作者在惠山游览时的所见所感。诗中通过‘三径’、‘壁老衣为藓’、‘山深路是苔’等景物描写，营造出一种幽静、古朴的氛围。‘睡凭莺唤觉，书倩鹤衔来’两句，将自然景物与人的情感巧妙地结合，表现出诗人超然物外、悠然自得的心态。整首诗意境清新，语言简练，是一首描写自然风光和表达诗人情感的佳作。這首詩描繪了作者在惠山遊覽時的所見所感。詩中通過‘三徑’、‘壁老衣爲蘚’、‘山深路是苔’等景物描寫，營造出一種幽靜、古樸的氛圍。‘睡憑鶯喚覺，書倩鶴銜來’兩句，將自然景物與人的情感巧妙地結合，表現出詩人超然物外、悠然自得的心態。整首詩意境清新，語言簡練，是一首描寫自然風光和表達詩人情感的佳作。