惠山杂诗三首 其一 惠山雜詩三首 其一
山中了山政，一榻亦华胥。
石涧鱼通道，篱亭鸟卜居。
树稀青嶂密，窗小白云疏。
犹酌歌招隐，翛然兴有余。
山中了山政，一榻亦華胥。
石澗魚通道，籬亭鳥卜居。
樹稀青嶂密，窗小白雲疏。
猶酌歌招隱，翛然興有餘。
分享
译文
山中还有山，一榻也能显出华丽的意境。石头溪涧中鱼儿穿梭，篱笆亭中鸟儿筑巢。树木稀疏而青色的山峦密集，窗户小而白云稀疏。还在这饮酒唱歌，招来隐士，心中喜悦无限。山中還有山，一榻也能顯出華麗的意境。石頭溪澗中魚兒穿梭，籬笆亭中鳥兒築巢。樹木稀疏而青色的山巒密集，窗戶小而白雲稀疏。還在這飲酒唱歌，招來隱士，心中喜悅無限。
注释
政：正；华胥：传说中的一种境界，指美好而宁静的地方；通道：鱼儿游过的通道；卜居：选择居住的地方；青嶂：青色的山峦；翛然：自由自在的样子。政：正；華胥：傳說中的一種境界，指美好而寧靜的地方；通道：魚兒遊過的通道；卜居：選擇居住的地方；青嶂：青色的山巒；翛然：自由自在的樣子。
赏析
这首诗描绘了诗人隐居山中的宁静与惬意，通过对自然景物的描写，表达了诗人超脱世俗、向往自然的情怀。诗中‘山中了山政，一榻亦华胥’等句，用词精妙，意境深远，给人以极大的审美享受。這首詩描繪了詩人隱居山中的寧靜與愜意，通過對自然景物的描寫，表達了詩人超脫世俗、嚮往自然的情懷。詩中‘山中了山政，一榻亦華胥’等句，用詞精妙，意境深遠，給人以極大的審美享受。