南山行为梅林司马赋四首 南山行爲梅林司馬賦四首
巢父无名子,相对语瓜田。
夜闻李都尉,醉猎南山前。
射杀白额虎,飞鸟落青天。
归来感往事,叱诧黄金鞭。
¤
巢父無名子,相對語瓜田。
夜聞李都尉,醉獵南山前。
射殺白額虎,飛鳥落青天。
歸來感往事,叱詫黃金鞭。
¤
分享
译文
巢父无名子,相对向瓜田。夜里听到李都尉,醉去南山前。射杀白额虎,飞鸟落青天。回来感谢往事,叱诧黄金鞭。¤ * 此部分翻译来自AI,仅供参考巢父無名子,相對向瓜田。夜裏聽到李都尉,醉去南山前。射殺白額虎,飛鳥落青天。回來感謝往事,叱詫黃金鞭。¤ * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
巢父:古代传说中的隐士,此处指代隐居的人。李都尉:指李广,汉代名将,以勇猛著称。白额虎:指猛虎,此处比喻强大的敌人。叱诧:形容威武雄壮。黄金鞭:指权势和财富。全诗通过描写李广的勇猛形象,表达了对英雄壮志的赞美。巢父:古代傳說中的隱士,此處指代隱居的人。李都尉:指李廣,漢代名將,以勇猛著稱。白額虎:指猛虎,此處比喻強大的敵人。叱詫:形容威武雄壯。黃金鞭:指權勢和財富。全詩通過描寫李廣的勇猛形象,表達了對英雄壯志的讚美。
赏析
巢父无名子,相对向瓜田。夜里听到李都尉,醉去南山前。射杀白额虎,飞鸟落青天。回来感谢往事,叱诧黄金鞭。¤ * 此部分翻译来自AI,仅供参考巢父無名子,相對向瓜田。夜裏聽到李都尉,醉去南山前。射殺白額虎,飛鳥落青天。回來感謝往事,叱詫黃金鞭。¤ * 此部分翻譯來自AI,僅供參考