南山行为梅林司马赋四首其一南山行爲梅林司馬賦四首其一

nán shān xíng wèi méi lín sī mǎ fù sì shǒu qí yī

máo kūn · míng

行xíng行xíng入rù南nán山shān，蘼mí芜wú日rì以yǐ深shēn。

不bù见jiàn津jīn亭tíng吏lì，但dàn闻wén鼪shēng鼯wú音yīn。

夕xī阳yáng犹yóu在zài树shù，谷gǔ风fēng起qǐ中zhōng林lín。

下xià有yǒu种zhǒng豆dòu歌gē，欷xī歔xū伤shāng我wǒ心xīn。

行行入南山，蘼芜日以深。

不见津亭吏，但闻鼪鼯音。

夕阳犹在树，谷风起中林。

下有种豆歌，欷歔伤我心。

行行入南山，蘼蕪日以深。

不見津亭吏，但聞鼪鼯音。

夕陽猶在樹，穀風起中林。

下有種豆歌，欷歔傷我心。

译文

走到南山，蘼芜日益深沉。不见津亭吏，只听到鼪鼯鼠音。夕阳仍然在树上，谷风起丛林。下有种豆歌，抽泣伤我的心。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考走到南山，蘼蕪日益深沉。不見津亭吏，只聽到鼪鼯鼠音。夕陽仍然在樹上，穀風起叢林。下有種豆歌，抽泣傷我的心。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

蘼芜：一种香草，此处指草木茂盛。津亭吏：渡口的亭子里的官吏。鼪鼯：鼯鼠，一种哺乳动物。谷风：山谷中的风。种豆歌：种植豆子的歌谣。欷歔：叹息声。蘼蕪：一種香草，此處指草木茂盛。津亭吏：渡口的亭子裏的官吏。鼪鼯：鼯鼠，一種哺乳動物。穀風：山谷中的風。種豆歌：種植豆子的歌謠。欷歔：嘆息聲。