江村村外有野水一湾就看秋色 江村村外有野水一灣就看秋色

jiāng cūn cūn wài yǒu yě shuǐ yī wān jiù kàn qiū sè

茅元仪 明 茅元儀 明

máo yuán yí · míng

标签： 诗词詩詞

江jiāng村cūn是shì处chù好hǎo清qīng秋qiū，倍bèi爱ài寒hán塘táng特tè地dì幽yōu。

但dàn有yǒu白bái杨yáng晴qíng亦yì雨yǔ，瞥piē惊jīng霜shuāng荻dí浪làng生shēng洲zhōu。

饱bǎo看kàn枫fēng色sè还hái思sī影yǐng，送sòng尽jǐn秋qiū鸿hóng更gèng忆yì鸥ōu。

漫màn说shuō江jiāng南nán千qiān万wàn里lǐ，只zhǐ须xū扶fú杖zhàng便biàn江jiāng头tóu。

江村是处好清秋，倍爱寒塘特地幽。

但有白杨晴亦雨，瞥惊霜荻浪生洲。

饱看枫色还思影，送尽秋鸿更忆鸥。

漫说江南千万里，只须扶杖便江头。

江村是處好清秋，倍愛寒塘特地幽。

但有白楊晴亦雨，瞥驚霜荻浪生洲。

飽看楓色還思影，送盡秋鴻更憶鷗。

漫說江南千萬裏，只須扶杖便江頭。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

江村这地方喜欢清凉的秋天，倍爱冷塘特别地被。只是有白杨晴也下雨，突然惊奇霜荻浪生洲。饱看枫叶的颜色还想影，送完秋鸿更记得鸥。漫说江南千里，只需要拄着拐杖就上游。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江村這地方喜歡清涼的秋天，倍愛冷塘特別地被。只是有白楊晴也下雨，突然驚奇霜荻浪生洲。飽看楓葉的顏色還想影，送完秋鴻更記得鷗。漫說江南千里，只需要拄着柺杖就上游。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

江村：指江边的村庄。清秋：指秋天的清爽。寒塘：指寒冷的池塘。白杨：指白杨树。晴亦雨：晴天也像下雨一样。瞥惊：突然惊吓。霜荻：霜后的荻草。浪生洲：波浪中出现的沙洲。枫色：枫叶的颜色。秋鸿：秋天的鸿雁。忆鸥：回忆鸥鸟。江南：指长江以南地区。扶杖：拄着拐杖。江头：江边。江村：指江邊的村莊。清秋：指秋天的清爽。寒塘：指寒冷的池塘。白楊：指白楊樹。晴亦雨：晴天也像下雨一樣。瞥驚：突然驚嚇。霜荻：霜後的荻草。浪生洲：波浪中出現的沙洲。楓色：楓葉的顏色。秋鴻：秋天的鴻雁。憶鷗：回憶鷗鳥。江南：指長江以南地區。扶杖：拄着柺杖。江頭：江邊。

赏析

江村这地方喜欢清凉的秋天，倍爱冷塘特别地被。只是有白杨晴也下雨，突然惊奇霜荻浪生洲。饱看枫叶的颜色还想影，送完秋鸿更记得鸥。漫说江南千里，只需要拄着拐杖就上游。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江村這地方喜歡清涼的秋天，倍愛冷塘特別地被。只是有白楊晴也下雨，突然驚奇霜荻浪生洲。飽看楓葉的顏色還想影，送完秋鴻更記得鷗。漫說江南千里，只需要拄着柺杖就上游。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表