白下集沈生予明府席上赋得春草 白下集沈生予明府席上賦得春草

bái xià jí shěn shēng yǔ míng fǔ xí shàng fù dé chūn cǎo

谋𪣒 明 謀堚 明

móu · míng

标签： 诗词詩詞

芳fāng杜dù夺duó幽yōu色sè，秦qín淮huái客kè路lù遥yáo。

青qīng莲lián邀yāo笛dí步bù，绿lǜ锁suǒ赛sài工gōng桥qiáo。

柔róu雨yǔ生shēng三sān径jìng，残cán烟yān认rèn六liù朝cháo。

梦mèng归guī南nán浦pǔ里lǐ，几jǐ个gè别bié魂hún消xiāo。

芳杜夺幽色，秦淮客路遥。

青莲邀笛步，绿锁赛工桥。

柔雨生三径，残烟认六朝。

梦归南浦里，几个别魂消。

芳杜奪幽色，秦淮客路遙。

青蓮邀笛步，綠鎖賽工橋。

柔雨生三徑，殘煙認六朝。

夢歸南浦裏，幾個別魂消。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

芳杜夺取幽州颜色，秦淮客路遥。青莲邀笛步，绿锁赛工程桥。柔雨生三径，残烟认六朝。梦归南浦里，几个其他魂消。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考芳杜奪取幽州顏色，秦淮客路遙。青蓮邀笛步，綠鎖賽工程橋。柔雨生三徑，殘煙認六朝。夢歸南浦裏，幾個其他魂消。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

芳杜：香草，这里指杜若。幽色：指隐约的色彩。秦淮客路遥：指秦淮河边的客路遥远。青莲：指青莲池，古代金陵（今南京）的池名。邀笛步：指邀请吹笛的人步行。绿锁：指绿色的锁链，比喻美丽的景色。赛工桥：指比得上工匠建造的桥梁。柔雨：细雨。三径：指三条小路。残烟：指残留的烟雾。六朝：指南京历史上的六个朝代。南浦：指长江边的一个地方，常用来比喻离别之地。别魂消：指离别之情让人心碎。芳杜：香草，這裏指杜若。幽色：指隱約的色彩。秦淮客路遙：指秦淮河邊的客路遙遠。青蓮：指青蓮池，古代金陵（今南京）的池名。邀笛步：指邀請吹笛的人步行。綠鎖：指綠色的鎖鏈，比喻美麗的景色。賽工橋：指比得上工匠建造的橋樑。柔雨：細雨。三徑：指三條小路。殘煙：指殘留的煙霧。六朝：指南京歷史上的六個朝代。南浦：指長江邊的一個地方，常用來比喻離別之地。別魂消：指離別之情讓人心碎。

赏析

芳杜夺取幽州颜色，秦淮客路遥。青莲邀笛步，绿锁赛工程桥。柔雨生三径，残烟认六朝。梦归南浦里，几个其他魂消。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考芳杜奪取幽州顏色，秦淮客路遙。青蓮邀笛步，綠鎖賽工程橋。柔雨生三徑，殘煙認六朝。夢歸南浦裏，幾個其他魂消。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表