病间寄徐无染兵宪 病間寄徐無染兵憲

bìng jiān jì xú wú rǎn bīng xiàn

谋𪣒 明 謀堚 明

móu · míng

标签： 诗词詩詞

西xī风fēng黄huáng叶yè病bìng沉chén沉chén，尚shàng忆yì衔xián杯bēi不bù废fèi吟yín。

我wǒ渐jiàn老lǎo来lái如rú烛zhú影yǐng，君jūn凭píng官guān去qù肯kěn灰huī心xīn。

时shí尝cháng药yào碗wǎn知zhī寒hán苦kǔ，月yuè醉zuì篮lán舆yú爱ài夜yè深shēn。

别bié后hòu同tóng游yóu常cháng入rù梦mèng，蒋jiǎng家jiā幽yōu径jìng许xǔ谁shuí寻xún。

西风黄叶病沉沉，尚忆衔杯不废吟。

我渐老来如烛影，君凭官去肯灰心。

时尝药碗知寒苦，月醉篮舆爱夜深。

别后同游常入梦，蒋家幽径许谁寻。

西風黃葉病沉沉，尚憶銜杯不廢吟。

我漸老來如燭影，君憑官去肯灰心。

時嘗藥碗知寒苦，月醉籃輿愛夜深。

別後同遊常入夢，蔣家幽徑許誰尋。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

西风黄叶病沉沉，还记得衔杯不废弃吟诵。我渐老来如烛影，你凭官去肯灰心。时尝药碗知道寒冷，月醉竹轿爱深夜。分手后同游经常入梦，蒋家小路许谁不久。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西風黃葉病沉沉，還記得銜杯不廢棄吟誦。我漸老來如燭影，你憑官去肯灰心。時嘗藥碗知道寒冷，月醉竹轎愛深夜。分手後同遊經常入夢，蔣家小路許誰不久。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

西风黄叶：西风起，树叶飘落，形容秋天的萧瑟。衔杯：举杯。官去：离开官职。尝药碗：吃药。篮舆：一种小轿。幽径：僻静的小路。西風黃葉：西風起，樹葉飄落，形容秋天的蕭瑟。銜杯：舉杯。官去：離開官職。嘗藥碗：喫藥。籃輿：一種小轎。幽徑：僻靜的小路。

赏析

西风黄叶病沉沉，还记得衔杯不废弃吟诵。我渐老来如烛影，你凭官去肯灰心。时尝药碗知道寒冷，月醉竹轿爱深夜。分手后同游经常入梦，蒋家小路许谁不久。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西風黃葉病沉沉，還記得銜杯不廢棄吟誦。我漸老來如燭影，你憑官去肯灰心。時嘗藥碗知道寒冷，月醉竹轎愛深夜。分手後同遊經常入夢，蔣家小路許誰不久。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表