秋晚熊二仲纾喻二宣仲见过窳园小坐 秋晚熊二仲紓喻二宣仲見過窳園小坐
会心客近窥鱼鸟,顾影人间数雁鸿。
二仲偶来棋一局,垆香铛茗不曾空。
會心客近窺魚鳥,顧影人間數雁鴻。
二仲偶來棋一局,壚香鐺茗不曾空。
分享
译文
与心客近看鸟,顾影人间有雁鸿。二仲偶然来下一局,酒店香气档茶不曾空虚。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考與心客近看鳥,顧影人間有雁鴻。二仲偶然來下一局,酒店香氣檔茶不曾空虛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
窳园:指园林中的小园。窥鱼鸟:指观察鱼鸟的动态。顾影:回头看自己的影子。数雁鸿:数着天空中飞翔的雁和鸿。二仲:指两位仲秋时节的人。偶来:偶然来访。棋一局:下一局棋。垆香:指酒垆上飘出的香气。铛茗:指茶铛和茶叶。不曾空:从未空着。窳園:指園林中的小園。窺魚鳥:指觀察魚鳥的動態。顧影:回頭看自己的影子。數雁鴻:數着天空中飛翔的雁和鴻。二仲:指兩位仲秋時節的人。偶來:偶然來訪。棋一局:下一局棋。壚香:指酒壚上飄出的香氣。鐺茗:指茶鐺和茶葉。不曾空:從未空着。
赏析
与心客近看鸟,顾影人间有雁鸿。二仲偶然来下一局,酒店香气档茶不曾空虚。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考與心客近看鳥,顧影人間有雁鴻。二仲偶然來下一局,酒店香氣檔茶不曾空虛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考