雨卧 雨臥
不睡爱听雨,雨声听不明。
莫能新梦去,怕有旧愁生。
不睡愛聽雨,雨聲聽不明。
莫能新夢去,怕有舊愁生。
分享
译文
不睡觉喜欢听雨,下雨声听不明白。不能新梦离开,怕有旧愁生。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不睡覺喜歡聽雨,下雨聲聽不明白。不能新夢離開,怕有舊愁生。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗通过诗人雨夜中的听觉感受,表达了对旧愁的忧虑和对新梦的渴望。‘不睡爱听雨’表现出诗人对雨声的喜爱,‘雨声听不明’暗示雨声纷杂,难以辨析。‘莫能新梦去’表达了对美好生活的向往,而‘怕有旧愁生’则流露出对过去的忧虑。整首诗通过对雨声的描写,反映了诗人复杂的内心世界。此詩通過詩人雨夜中的聽覺感受,表達了對舊愁的憂慮和對新夢的渴望。‘不睡愛聽雨’表現出詩人對雨聲的喜愛,‘雨聲聽不明’暗示雨聲紛雜,難以辨析。‘莫能新夢去’表達了對美好生活的嚮往,而‘怕有舊愁生’則流露出對過去的憂慮。整首詩通過對雨聲的描寫,反映了詩人複雜的內心世界。
赏析
不睡觉喜欢听雨,下雨声听不明白。不能新梦离开,怕有旧愁生。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不睡覺喜歡聽雨,下雨聲聽不明白。不能新夢離開,怕有舊愁生。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考