送谢应祥 送謝應祥
送君费县尹,为政慕何人。
独爱阳城拙,兼闻范叔贫。
苍生堪涕泪,古道久逡巡。
城外桑麻路,经过莫厌频。
送君費縣尹,爲政慕何人。
獨愛陽城拙,兼聞範叔貧。
蒼生堪涕淚,古道久逡巡。
城外桑麻路,經過莫厭頻。
分享
译文
送你到费县担任县尹,你治理政事是效仿哪位?唯独喜爱阳城人的笨拙,也听说范叔家贫。苍生百姓让人泪流满面,古道已经很久没有人走过。城外的桑麻路上,经过时不要频繁地厌倦。送你到費縣擔任縣尹,你治理政事是效仿哪位?唯獨喜愛陽城人的笨拙,也聽說範叔家貧。蒼生百姓讓人淚流滿面,古道已經很久沒有人走過。城外的桑麻路上,經過時不要頻繁地厭倦。
注释
阳城拙:指阳城人做事不拘小节,朴实无华。范叔贫:范叔,人名,这里代指贫穷的人。古道:指古代的道德风尚。陽城拙:指陽城人做事不拘小節,樸實無華。範叔貧:範叔,人名,這裏代指貧窮的人。古道:指古代的道德風尚。
赏析
此诗以送别为主题,表达了诗人对友人治理政事的赞赏和对民生疾苦的同情。诗中通过对阳城人和范叔的赞美,反映了诗人对古人道德品质的推崇,同时也流露出对现实社会的不满。此詩以送別爲主題,表達了詩人對友人治理政事的讚賞和對民生疾苦的同情。詩中通過對陽城人和範叔的讚美,反映了詩人對古人道德品質的推崇,同時也流露出對現實社會的不滿。