晚泊魏家湾 晚泊魏家灣

魏wèi家jiā湾wān头tóu水shuǐ清qīng浅qiǎn，十shí里lǐ长zhǎng堤dī柳liǔ如rú线xiàn。

舟zhōu行xíng且qiě止zhǐ不bù须xū牵qiān，明míng月yuè已yǐ照zhào长zhǎng堤dī前qián。

狂kuáng风fēng俄é然rán动dòng坤kūn轴zhóu，雪xuě浪làng云yún涛tāo互hù奔bēn逐zhú。

湾wān头tóu有yǒu客kè轻qīng远yuǎn人rén，弯wān弓gōng纵zòng矢shǐ夸kuā入rù神shén。

满mǎn目mù荒huāng烟yān转zhuǎn愁chóu棘jí，铿kēng鍧hōng金jīn鼓gǔ传chuán呼hū急jí。

共gòng判pàn相xiāng与yǔ坐zuò天tiān明míng，已yǐ喜xǐ平píng安ān及jí晓xiǎo晴qíng。

人rén生shēng得dé失shī岂qǐ足zú计jì，奈nài此cǐ惊jīng忧yōu非fēi客kè意yì。

恨hèn不bù乘chéng风fēng一yī夜yè归guī，船chuán头tóu画huà鹢yì长zhǎng如rú飞fēi。