端午方景武山人以赵藩骰牌巧扇见寄 端午方景武山人以趙藩骰牌巧扇見寄
闻说齐纨巧，何如赵箑新。
翩翻辞帝子，意气许纶巾。
摇落蒲觞月，惊挥塞上尘。
枭卢只眼底，儋石未全贫。
聞說齊紈巧，何如趙箑新。
翩翻辭帝子，意氣許綸巾。
搖落蒲觴月，驚揮塞上塵。
梟盧隻眼底，儋石未全貧。
分享
译文
听说齐纨布的巧手，哪里比得上赵藩的扇子新颖。翩翩起舞告别帝王之女，豪情万丈却不失儒雅。摇曳的蒲草与月光共舞，惊起塞上的尘埃。看那些赌博的人眼中只有金钱，而儋石虽未全部变贫。聽說齊紈布的巧手，哪裏比得上趙藩的扇子新穎。翩翩起舞告別帝王之女，豪情萬丈卻不失儒雅。搖曳的蒲草與月光共舞，驚起塞上的塵埃。看那些賭博的人眼中只有金錢，而儋石雖未全部變貧。
注释
齐纨：齐地的精美丝绸。赵藩：指赵藩的扇子，此处比喻为新颖的物品。翩翩：轻盈的样子。帝子：指帝王之女。纶巾：古代士人的头巾，此处指士人的风度。蒲觞：用蒲草做的酒杯。塞上：边塞地区。枭卢：古代的骰子游戏。儋石：古代重量单位，此处比喻财富。齊紈：齊地的精美絲綢。趙藩：指趙藩的扇子，此處比喻爲新穎的物品。翩翩：輕盈的樣子。帝子：指帝王之女。綸巾：古代士人的頭巾，此處指士人的風度。蒲觴：用蒲草做的酒杯。塞上：邊塞地區。梟盧：古代的骰子游戲。儋石：古代重量單位，此處比喻財富。
赏析
此诗以端午佳节为背景，通过对赵藩扇子的赞美，抒发了诗人对朋友才华的赞赏和对人生境遇的感慨。诗中运用了丰富的意象和比喻，语言优美，意境深远，展现了诗人豪放不羁的性格和对友情的珍视。此詩以端午佳節爲背景，通過對趙藩扇子的讚美，抒發了詩人對朋友才華的讚賞和對人生境遇的感慨。詩中運用了豐富的意象和比喻，語言優美，意境深遠，展現了詩人豪放不羈的性格和對友情的珍視。