送同年刘都护 送同年劉都護

sòng tóng nián liú dōu hù

戚继光 戚繼光

qī jì guāng · míng

标签: 诗词詩詞

wěiliúdōupiānpiānběilái

xiá怀huáiyóushìxiàokǒuxiàngshuíkāi

biéyīngyánghuìxiāngliánhuí

jiāpínxiūmàijiànshèngzhǔzhènglūncái

伟矣刘都护,翩翩济北来。

侠怀犹似昔,笑口向谁开?

一别鹰扬会,相怜虎窟回。

家贫休卖剑,圣主正抡才。

偉矣劉都護,翩翩濟北來。

俠懷猶似昔,笑口向誰開?

一別鷹揚會,相憐虎窟回。

家貧休賣劍,聖主正掄才。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

多么伟大的刘都护,翩翩从济北而来。侠义之心依旧如故,笑容满面对谁开放?离别了英勇的鹰扬会,相互怜惜地从虎穴中归来。家贫不要卖剑,圣主正在选拔人才。多麼偉大的劉都護,翩翩從濟北而來。俠義之心依舊如故,笑容滿面對誰開放?離別了英勇的鷹揚會,相互憐惜地從虎穴中歸來。家貧不要賣劍,聖主正在選拔人才。

注释

1. 刘都护:指刘姓的都护,都护是古代官职,负责边防。2. 鹰扬会:指英勇的聚会。3. 虎窟:比喻险恶的地方。4. 圣主:指明代的皇帝。1. 劉都護:指劉姓的都護,都護是古代官職,負責邊防。2. 鷹揚會:指英勇的聚會。3. 虎窟:比喻險惡的地方。4. 聖主:指明代的皇帝。

赏析

这首诗通过描绘刘都护的形象,表达了对他的敬仰和赞美。诗中运用了对比和象征手法,突出了刘都护的英勇和忠诚,同时也反映了作者对时局的关注和对人才的渴望。這首詩通過描繪劉都護的形象,表達了對他的敬仰和讚美。詩中運用了對比和象徵手法,突出了劉都護的英勇和忠誠,同時也反映了作者對時局的關注和對人才的渴望。

← 返回诗文列表