宿石门驿闻马嘶 宿石門驛聞馬嘶

sù shí mén yì wén mǎ sī

戚继光 明 戚繼光 明

qī jì guāng · míng

标签： 诗词詩詞

伏fú轼shì长zhǎng嘶sī动dòng石shí门mén，时shí艰jiān满mǎn目mù几jǐ消xiāo魂hún。

非fēi干gàn冀jì北běi空kōng群qún久jiǔ，羁jī靮dí年nián来lái苦kǔ渐jiàn繁fán。

伏轼长嘶动石门，时艰满目几消魂。

非干冀北空群久，羁靮年来苦渐繁。

伏軾長嘶動石門，時艱滿目幾消魂。

非幹冀北空羣久，羈靮年來苦漸繁。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

伏在车轼长嘶动石门，艰难时世满目几乎消魂。不是干冀北空群长期，马笼头和缰绳年来苦苦逐渐增多。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考伏在車軾長嘶動石門，艱難時世滿目幾乎消魂。不是幹冀北空羣長期，馬籠頭和繮繩年來苦苦逐漸增多。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

伏轼：伏在车轼上；长嘶：马叫声；石门：地名；时艰：时局艰难；消魂：极度悲伤；冀北：指北方；空群久：久别群马；羁靮：系马的绳索；年来：近年来；苦渐繁：痛苦逐渐增多。伏軾：伏在車軾上；長嘶：馬叫聲；石門：地名；時艱：時局艱難；消魂：極度悲傷；冀北：指北方；空羣久：久別羣馬；羈靮：繫馬的繩索；年來：近年來；苦漸繁：痛苦逐漸增多。

赏析

伏在车轼长嘶动石门，艰难时世满目几乎消魂。不是干冀北空群长期，马笼头和缰绳年来苦苦逐渐增多。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考伏在車軾長嘶動石門，艱難時世滿目幾乎消魂。不是幹冀北空羣長期，馬籠頭和繮繩年來苦苦逐漸增多。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表