避暑郝园赠主人谦亨 其一 避暑郝園贈主人謙亨 其一
过棹邗沟入，停居暑欲逃。
园林消午梦，花萼引香醪。
蜀井泉流迥，隋桥月色高。
广陵无旧谱，谁可续遗骚。
過棹邗溝入，停居暑欲逃。
園林消午夢，花萼引香醪。
蜀井泉流迥，隋橋月色高。
廣陵無舊譜，誰可續遺騷。
分享
译文
穿过棹船进入邗沟，停下居住想要躲避酷暑。园林中消解了午后的困意，花萼间引出香醇的美酒。蜀地井泉流水潺潺，隋朝桥梁月色皎洁。广陵没有旧时的乐谱，谁能继续传承那遗留下来的诗篇。穿過棹船進入邗溝，停下居住想要躲避酷暑。園林中消解了午後的睏意，花萼間引出香醇的美酒。蜀地井泉流水潺潺，隋朝橋樑月色皎潔。廣陵沒有舊時的樂譜，誰能繼續傳承那遺留下來的詩篇。
注释
棹：划船；邗沟：古运河名；花萼：花瓣；蜀井：蜀地井泉；隋桥：隋朝桥梁；广陵：古地名，今扬州；旧谱：旧时的乐谱；遗骚：指屈原的《离骚》，此处借指遗留下来的诗篇。棹：划船；邗溝：古運河名；花萼：花瓣；蜀井：蜀地井泉；隋橋：隋朝橋樑；廣陵：古地名，今揚州；舊譜：舊時的樂譜；遺騷：指屈原的《離騷》，此處借指遺留下來的詩篇。
赏析
此诗描绘了夏日避暑的园林之景，通过对园林、花酒、泉流、月色等景物的描绘，营造出一种清幽、宁静的氛围。诗人通过对广陵旧谱的提及，表达了对文化传承的思考，以及对历史变迁的感慨。全诗意境深远，情感真挚，是一首具有较高艺术价值的佳作。此詩描繪了夏日避暑的園林之景，通過對園林、花酒、泉流、月色等景物的描繪，營造出一種清幽、寧靜的氛圍。詩人通過對廣陵舊譜的提及，表達了對文化傳承的思考，以及對歷史變遷的感慨。全詩意境深遠，情感真摯，是一首具有較高藝術價值的佳作。