溪上赠黎惟敬 溪上贈黎惟敬

xī shàng zèng lí wéi jìng

祁衍曾 祁衍曾

qí yǎn céng · míng

标签: 诗词詩詞

jiéyǒuliánjūnguò

qīngyúnliúshuǐbáiyǎnshìrénduō

zuìhòuréngjiǔkuángláirèn

huīháoliáoyǐnxīnghuànyòujūné

结客吾何有,怜君几度过。

青云流水去,白眼世人多。

醉后仍呼酒,狂来任独歌。

挥毫聊引兴,不换右军鹅。

結客吾何有,憐君幾度過。

青雲流水去,白眼世人多。

醉後仍呼酒,狂來任獨歌。

揮毫聊引興,不換右軍鵝。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

结识朋友我有什么,只是怜悯你多次过往。高洁的青云流水般逝去,对世人的白眼却如此之多。醉酒后仍旧呼唤酒,狂放时任意独自吟唱。挥毫泼墨只是为了抒发情感,不愿换取王羲之的鹅。結識朋友我有什麼,只是憐憫你多次過往。高潔的青雲流水般逝去,對世人的白眼卻如此之多。醉酒後仍舊呼喚酒,狂放時任意獨自吟唱。揮毫潑墨只是爲了抒發情感,不願換取王羲之的鵝。

注释

①结客:结识朋友。②青云:比喻高洁的品质。③白眼:形容对人的轻蔑态度。④挥毫:挥笔。⑤右军:指东晋书法家王羲之,以擅长鹅毛笔而著称。①結客:結識朋友。②青雲:比喻高潔的品質。③白眼:形容對人的輕蔑態度。④揮毫:揮筆。⑤右軍:指東晉書法家王羲之,以擅長鵝毛筆而著稱。

赏析

这首诗表达了诗人与黎惟敬的深厚友谊,以及他们共同追求高洁品质的精神。诗中通过对比世人的白眼与他们的友谊,展现了诗人对真挚感情的珍视。诗风豪放,意境深远,展现了诗人独特的个性和情感。這首詩表達了詩人與黎惟敬的深厚友誼,以及他們共同追求高潔品質的精神。詩中通過對比世人的白眼與他們的友誼,展現了詩人對真摯感情的珍視。詩風豪放,意境深遠,展現了詩人獨特的個性和情感。

← 返回诗文列表