七月十五夜醉卧三贤阁梦玉山隐君会稽外史与 七月十五夜醉臥三賢閣夢玉山隱君會稽外史與

中zhōng语yǔ以yǐ记jì神shén交jiāo云yún耳ěr龙lóng门mén与yǔ天tiān通tōng，鸟niǎo道dào当dāng绝jué壁bì。

青qīng天tiān挂guà石shí镜jìng，倒dào影yǐng太tài湖hú碧bì。

飞fēi亭tíng压yā清qīng湍tuān，幽yōu谷gǔ时shí游yóu观guān。

千qiān崖yá古gǔ雪xuě积jī，六liù月yuè松sōng风fēng寒hán。

仙xiān人rén挥huī玉yù麈zhǔ，扣kòu门mén避bì秋qiū暑shǔ。

不bù意yì麋mí鹿lù群qún，忽hū识shí鸾luán凤fèng侣lǚ。

脱tuō巾jīn长zhǎng松sōng阴yīn，展zhǎn席xí风fēng满mǎn林lín。

青qīng苔tái委wěi玉yù珮pèi，白bái石shí鸣míng素sù琴qín。

凄qī清qīng草cǎo树shù色sè，照zhào映yìng璚qióng瑶yáo质zhì。

山shān灵líng献xiàn神shén异yì，鹿lù女nǚ将jiāng花huā入rù。

斑bān棘jí促cù诗shī成chéng，玉yù手shǒu飞fēi金jīn罂yīng。

岩yán花huā与yǔ涧jiàn草cǎo，鲜xiān新xīn□cái才qíng情。

会huì稽jī足zú风fēng流liú，支zhī遁dùn非fēi谑xuè浪làng。

因yīn逢féng许xǔ询xún辈bèi，气qì宇yǔ稍shāo跌diē宕dàng。

浮fú生shēng百bǎi年nián期qī，绿lǜ发fā易yì成chéng丝sī。

生shēng当dāng圣shèng明míng世shì，不bù乐lè复fù奚xī为wèi。

古gǔ人rén皆jiē黄huáng土tǔ，感gǎn慨kǎi心xīn欲yù折zhé。

何hé如rú杯bēi中zhōng物wù，醉zuì倒dào石shí上shàng月yuè。

月yuè出chū山shān雾wù开kāi，天tiān香xiāng下xià空kōng来lái。

酒jiǔ罢bà上shàng马mǎ去qù，木mù末mò清qīng猿yuán哀āi。