岭南春色为林司训之子题 嶺南春色爲林司訓之子題

岭lǐng南nán春chūn色sè无wú涯yá涘sì，红hóng红hóng紫zǐ紫zǐ纷fēn纷fēn是shì。

崇chóng兰lán丹dān桂guì总zǒng芬fēn芳fāng，秾nóng李lǐ夭yāo桃táo竞jìng妍yán美měi。

风fēng景jǐng融róng和hé万wàn物wù新xīn，江jiāng山shān佳jiā丽lì不bù生shēng尘chén。

罗luó浮fú正zhèng与yǔ东dōng瓯ōu接jiē，咫zhǐ尺chǐ天tiān南nán是shì剑jiàn津jīn。

青qīng春chūn公gōng子zi儒rú林lín秀xiù，负fù笈jí来lái游yóu自zì闽mǐn右yòu。

彩cǎi衣yī戏xì罢bà览lǎn芳fāng华huá，挹yì得dé天tiān香xiāng盈yíng两liǎng袖xiù。

客kè邸dǐ相xiāng逢féng能néng几jǐ时shí，悠yōu悠yōu又yòu动dòng故gù园yuán思sī。

与yǔ君jūn莫mò惜xī临lín河hé别bié，上shàng苑yuàn看kàn花huā更gèng有yǒu期qī。