九日登清水营城 九日登清水營城

jiǔ rì dēng qīng shuǐ yíng chéng

齐之鸾 明 齊之鸞 明

qí zhī luán · míng

标签： 思乡思鄉诗词詩詞重阳节重陽節

朔shuò方fāng三sān度dù重zhòng阳yáng节jié，河hé曲qū干gàn旌jīng岁suì岁suì忙máng。

鬓bìn发fā已yǐ甘gān尘chén路lù白bái，菊jú花huā犹yóu送sòng塞sāi垣yuán黄huáng。

中zhōng丞chéng疏shū有yǒu回huí天tiān力lì，太tài宰zǎi功gōng兼jiān蹜sù地dì方fāng。

云yún外wài好hǎo呼hū南nán去qù雁yàn，系xì书shū先xiān为wèi报bào江jiāng乡xiāng。

朔方三度重阳节，河曲干旌岁岁忙。

鬓发已甘尘路白，菊花犹送塞垣黄。

中丞疏有回天力，太宰功兼蹜地方。

云外好呼南去雁，系书先为报江乡。

朔方三度重陽節，河曲幹旌歲歲忙。

鬢髮已甘塵路白，菊花猶送塞垣黃。

中丞疏有迴天力，太宰功兼蹜地方。

雲外好呼南去雁，系書先爲報江鄉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

朔方三度重阳节，河曲干表彰年年忙。鬓发已经甘尘路白，菊花也送到边塞黄。中丞疏有回天力，太宰功兼大胆地方。云外好叫南去雁，是书先为报江乡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考朔方三度重陽節，河曲幹表彰年年忙。鬢髮已經甘塵路白，菊花也送到邊塞黃。中丞疏有迴天力，太宰功兼大膽地方。雲外好叫南去雁，是書先爲報江鄉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

朔方：北方边疆地区；重阳节：农历九月九日，传统节日；河曲：地名，指黄河弯曲的地方；干旌：军旗；鬓发已甘尘路白：形容人已经老去，鬓发斑白；塞垣：边疆城墙；中丞：古代官职，指中央监察官员；回天力：比喻极大的力量；太宰：古代官职，指掌管财政的大臣；蹜地方：指在地方上有所建树；南去雁：南飞的雁；系书：写信；江乡：指家乡江边。朔方：北方邊疆地區；重陽節：農曆九月九日，傳統節日；河曲：地名，指黃河彎曲的地方；幹旌：軍旗；鬢髮已甘塵路白：形容人已經老去，鬢髮斑白；塞垣：邊疆城牆；中丞：古代官職，指中央監察官員；迴天力：比喻極大的力量；太宰：古代官職，指掌管財政的大臣；蹜地方：指在地方上有所建樹；南去雁：南飛的雁；系書：寫信；江鄉：指家鄉江邊。

赏析

朔方三度重阳节，河曲干表彰年年忙。鬓发已经甘尘路白，菊花也送到边塞黄。中丞疏有回天力，太宰功兼大胆地方。云外好叫南去雁，是书先为报江乡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考朔方三度重陽節，河曲幹表彰年年忙。鬢髮已經甘塵路白，菊花也送到邊塞黃。中丞疏有迴天力，太宰功兼大膽地方。雲外好叫南去雁，是書先爲報江鄉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表