岁暮书斋即事次夕公韵四首 歲暮書齋即事次夕公韻四首

suì mù shū zhāi jí shì cì xī gōng yùn sì shǒu

钱谦贞 明 錢謙貞 明

qián qiān zhēn · míng

标签： 诗词詩詞

觱bì栗lì风fēng高gāo北běi榭xiè关guān，卷juǎn中zhōng丘qiū壑hè画huà中zhōng山shān。

衰shuāi颜yán向xiàng日rì薰xūn如rú醉zuì，弱ruò足zú凌líng寒hán冻dòng欲yù顽wán。

翻fān覆fù炎yán凉liáng随suí岁suì改gǎi，凋diāo零líng花huā木mù逐zhú年nián删shān。

黄huáng麻má紫zǐ诰gào非fēi吾wú志zhì，十shí赉lài新xīn同tóng处chù士shì颁bān。

¤

觱栗风高北榭关，卷中丘壑画中山。

衰颜向日薰如醉，弱足凌寒冻欲顽。

翻覆炎凉随岁改，凋零花木逐年删。

黄麻紫诰非吾志，十赉新同处士颁。

¤

觱慄風高北榭關，卷中丘壑畫中山。

衰顏向日薰如醉，弱足凌寒凍欲頑。

翻覆炎涼隨歲改，凋零花木逐年刪。

黃麻紫誥非吾志，十賚新同處士頒。

¤

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

醋栗风高北榭关，卷中丘山谷画中山。衰颜向天熏如醉，弱足以凌寒冻要顽固。反复炎凉随每年改，凋零花木逐年删。黄麻紫浩不是我的志向，十赏赐新同处士颁布。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考醋栗風高北榭關，卷中丘山谷畫中山。衰顏向天燻如醉，弱足以凌寒凍要頑固。反覆炎涼隨每年改，凋零花木逐年刪。黃麻紫浩不是我的志向，十賞賜新同處士頒佈。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

觱栗：形容风声猛烈；北榭关：指北方的水榭关口；丘壑：山水之间的高低起伏；衰颜：衰老的面容；薰：熏陶；弱足：指行走困难的双脚；凌寒：冒着严寒；翻覆：变化无常；炎凉：世态炎凉；黄麻紫诰：指朝廷的文告；十赉：赐予；处士：没有做官的读书人。觱慄：形容風聲猛烈；北榭關：指北方的水榭關口；丘壑：山水之間的高低起伏；衰顏：衰老的面容；薰：薰陶；弱足：指行走困難的雙腳；凌寒：冒着嚴寒；翻覆：變化無常；炎涼：世態炎涼；黃麻紫誥：指朝廷的文告；十賚：賜予；處士：沒有做官的讀書人。

赏析

醋栗风高北榭关，卷中丘山谷画中山。衰颜向天熏如醉，弱足以凌寒冻要顽固。反复炎凉随每年改，凋零花木逐年删。黄麻紫浩不是我的志向，十赏赐新同处士颁布。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考醋栗風高北榭關，卷中丘山谷畫中山。衰顏向天燻如醉，弱足以凌寒凍要頑固。反覆炎涼隨每年改，凋零花木逐年刪。黃麻紫浩不是我的志向，十賞賜新同處士頒佈。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表