满江红戴耘野高士六十初度寄赠滿江紅戴耘野高士六十初度寄贈

mǎn jiāng hóng dài yún yě gāo shì liù shí chū dù jì zèng

qián sù rùn · míng

聚jù散sàn无wú常cháng，忆yì当dāng日rì、同tóng行xíng携xié手shǒu。

遇yù知zhī己jǐ、探tàn梅méi寻xún菊jú，赋fù诗shī饮yǐn酒jiǔ。

风fēng月yuè江jiāng山shān都dōu是shì主zhǔ，鱼yú虾xiā麇jūn鹿lù呼hū为wèi友yǒu。

共gòng陶táo然rán、朝cháo夕xī任rèn逍xiāo遥yáo，今jīn何hé有yǒu？

我wǒ碌lù碌lù，风fēng尘chén走zǒu。

君jūn寂jì寂jì，书shū帷wéi守shǒu。

报bào初chū周zhōu花huā甲jiǎ，中zhōng秋qiū时shí候hòu。

翠cuì色sè方fāng铺pù寒hán府fǔ内nèi，紫zǐ霞xiá正zhèng设shè同tóng亭tíng右yòu。

问wèn素sù娥é十shí辈bèi驾jià鸾luán来lái，相xiāng逢féng否fǒu？

聚散无常，忆当日、同行携手。

遇知己、探梅寻菊，赋诗饮酒。

风月江山都是主，鱼虾麇鹿呼为友。

共陶然、朝夕任逍遥，今何有？

我碌碌，风尘走。

君寂寂，书帷守。

报初周花甲，中秋时候。

翠色方铺寒府内，紫霞正设同亭右。

问素娥十辈驾鸾来，相逢否？

聚散無常，憶當日、同行攜手。

遇知己、探梅尋菊，賦詩飲酒。

風月江山都是主，魚蝦麇鹿呼爲友。

共陶然、朝夕任逍遙，今何有？

我碌碌，風塵走。

君寂寂，書帷守。

報初周花甲，中秋時候。

翠色方鋪寒府內，紫霞正設同亭右。

問素娥十輩駕鸞來，相逢否？

正在生成译文、注释或赏析…

分享