碧山社会次俞是堂韵二首 其二 碧山社會次俞是堂韻二首 其二
微官晚岁只虚名,旧学清时足隽声。
偶向月中聊桂籍,欲从天汉拂尘缨。
菲葑下采知同味,桑梓难忘自有情。
白首郎瞻黑头相,可能冷落断金盟。
微官晚歲只虛名,舊學清時足雋聲。
偶向月中聊桂籍,欲從天漢拂塵纓。
菲葑下采知同味,桑梓難忘自有情。
白首郎瞻黑頭相,可能冷落斷金盟。
分享
译文
微小官职晚年只有虚名,昔日学识在清闲时代足以传颂。偶尔向月中寻找桂籍,想从天汉拂去尘缨。在菲薄的草下采得同样的味道,对故乡的桑梓情谊难忘。白发郎君望着黑发相,是否会被冷淡而断绝金盟。微小官職晚年只有虛名,昔日學識在清閒時代足以傳頌。偶爾向月中尋找桂籍,想從天漢拂去塵纓。在菲薄的草下采得同樣的味道,對故鄉的桑梓情誼難忘。白髮郎君望着黑髮相,是否會被冷淡而斷絕金盟。
注释
1. 微官:指低微的官职。2. 桂籍:指科举考试中的及第名单。3. 天汉:天河,比喻帝王的宫廷。4. 菲葑:指菲薄的草。5. 桑梓:指故乡。6. 白首:指年老。7. 黑头:指年轻。8. 断金盟:比喻坚固的盟约。1. 微官:指低微的官職。2. 桂籍:指科舉考試中的及第名單。3. 天漢:天河,比喻帝王的宮廷。4. 菲葑:指菲薄的草。5. 桑梓:指故鄉。6. 白首:指年老。7. 黑頭:指年輕。8. 斷金盟:比喻堅固的盟約。
赏析
这首诗表达了诗人对晚年境遇的感慨和对故乡的深厚情感。诗中通过对官职、学识、友情等元素的描绘,展现了诗人对人生百态的深刻思考。這首詩表達了詩人對晚年境遇的感慨和對故鄉的深厚情感。詩中通過對官職、學識、友情等元素的描繪,展現了詩人對人生百態的深刻思考。