十想诗十首 其四 樱桃 十想詩十首 其四 櫻桃

shí xiǎng shī shí shǒu qí sì yīng táo

强仕 強仕

qiáng shì · míng

标签: 诗词詩詞

ziměishíyīngtáoshītànzhuǎnpéng

kōngliándiǎnchúnjiàngjǐnzuòjiēhóng

子美食樱桃,题诗叹转蓬。

空怜点唇绛,尽作滴阶红。

子美食櫻桃,題詩嘆轉蓬。

空憐點脣絳,盡作滴階紅。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

品尝美食樱桃,题诗感叹如同飘泊的蓬草。空自怜惜那点唇的红润,最终化作了滴落台阶的红色。品嚐美食櫻桃,題詩感嘆如同飄泊的蓬草。空自憐惜那點脣的紅潤,最終化作了滴落臺階的紅色。

注释

1. 子:品尝。2. 美食:美味佳肴。3. 樱桃:一种水果,果实鲜红,味甜。4. 题诗:写诗。5. 叹转蓬:比喻自己如同飘泊的蓬草,命运无常。6. 空怜:徒然怜惜。7. 点唇绛:指嘴唇的红润。8. 滴阶红:指樱桃汁液滴落在台阶上形成红色。1. 子:品嚐。2. 美食:美味佳餚。3. 櫻桃:一種水果,果實鮮紅,味甜。4. 題詩:寫詩。5. 嘆轉蓬:比喻自己如同飄泊的蓬草,命運無常。6. 空憐:徒然憐惜。7. 點脣絳:指嘴脣的紅潤。8. 滴階紅:指櫻桃汁液滴落在臺階上形成紅色。

赏析

此诗以樱桃为喻,抒发了诗人对无常命运的感慨。通过樱桃的美味与最后化作的红色,表达了诗人对生活无常的深刻认识,以及对美好事物转瞬即逝的惋惜之情。此詩以櫻桃爲喻,抒發了詩人對無常命運的感慨。通過櫻桃的美味與最後化作的紅色,表達了詩人對生活無常的深刻認識,以及對美好事物轉瞬即逝的惋惜之情。

← 返回诗文列表