田家杂兴 田家雜興
晨兴垅亩上,独行嗟踽踽。
秋气日澄肃,户牖足高致。
网虫念团扇,箧笥那复试。
离兽薮泽深,冥鸿霜露至。
畋游在农隙,犒乐慎终始。
咄哉区区心,践禽讵云美。
晨興壠畝上,獨行嗟踽踽。
秋氣日澄肅,戶牖足高致。
網蟲念團扇,篋笥那複試。
離獸藪澤深,冥鴻霜露至。
畋遊在農隙,犒樂慎終始。
咄哉區區心,踐禽詎雲美。
分享
译文
晨兴垅亩上,孤零零独自走啊。秋气天澄肃,门窗足够高以致。网虫念团扇,竹箱那再尝试。离兽湖泽深,冥鸿霜露到。狩猎在农闲时,搞音乐谨慎终结。咄呢小小心,勾践擒获怎么说美。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考晨興壠畝上,孤零零獨自走啊。秋氣天澄肅,門窗足夠高以致。網蟲念團扇,竹箱那再嘗試。離獸湖澤深,冥鴻霜露到。狩獵在農閒時,搞音樂謹慎終結。咄呢小小心,勾踐擒獲怎麼說美。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 晨兴:清晨起床。2. 垅亩:田地。3. 踽踽:孤独的样子。4. 秋气:秋天的气息。5. 澄肃:清澈而严肃。6. 户牖:门窗。7. 高致:高雅的情致。8. 网虫:比喻沉迷于某种事物的人。9. 团扇:圆形的扇子。10. 箧笥:箱子。11. 试:检验。12. 离兽:离群独行的野兽。13. 薮泽:湿地。14. 冥鸿:高飞的鸿雁。15. 犒乐:欢乐的犒赏。16. 区区心:狭隘的心胸。17. 践禽:捉到的鸟。18. 讵云:难道说。美:美好。1. 晨興:清晨起牀。2. 壠畝:田地。3. 踽踽:孤獨的樣子。4. 秋氣:秋天的氣息。5. 澄肅:清澈而嚴肅。6. 戶牖:門窗。7. 高致:高雅的情致。8. 網蟲:比喻沉迷於某種事物的人。9. 團扇:圓形的扇子。10. 篋笥:箱子。11. 試:檢驗。12. 離獸:離羣獨行的野獸。13. 藪澤:溼地。14. 冥鴻:高飛的鴻雁。15. 犒樂:歡樂的犒賞。16. 區區心:狹隘的心胸。17. 踐禽:捉到的鳥。18. 詎雲:難道說。美:美好。
赏析
晨兴垅亩上,孤零零独自走啊。秋气天澄肃,门窗足够高以致。网虫念团扇,竹箱那再尝试。离兽湖泽深,冥鸿霜露到。狩猎在农闲时,搞音乐谨慎终结。咄呢小小心,勾践擒获怎么说美。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考晨興壠畝上,孤零零獨自走啊。秋氣天澄肅,門窗足夠高以致。網蟲念團扇,竹箱那再嘗試。離獸湖澤深,冥鴻霜露到。狩獵在農閒時,搞音樂謹慎終結。咄呢小小心,勾踐擒獲怎麼說美。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考