感兴二首 其二 感興二首 其二
天际多刚风，沧溟隔弱水。
相思不可极，之子在万里。
万里各一天，恍惚在我前。
区区倘见察，敢不输中悁。
天際多剛風，滄溟隔弱水。
相思不可極，之子在萬里。
萬里各一天，恍惚在我前。
區區倘見察，敢不輸中悁。
分享
译文
天边刮起猛烈的狂风，浩瀚的沧海隔开了弱水。相思之情无法达到尽头，那个人远在万里之外。万里之遥各有一片天空，仿佛在我面前忽隐忽现。如果我的小小心意能得到你的察觉，我怎敢不倾注全部的忧伤。天邊颳起猛烈的狂風，浩瀚的滄海隔開了弱水。相思之情無法達到盡頭，那個人遠在萬里之外。萬里之遙各有一片天空，彷彿在我面前忽隱忽現。如果我的小小心意能得到你的察覺，我怎敢不傾注全部的憂傷。
注释
刚风：猛烈的狂风。沧溟：大海。弱水：古代神话中的河流，比喻难以逾越的障碍。相思：思念之情。之子：那个人。万里：形容距离遥远。恍惚：模糊不清。区区：谦辞，表示自己的心意微薄。见察：被察觉。输中悁：心中忧伤。剛風：猛烈的狂風。滄溟：大海。弱水：古代神話中的河流，比喻難以逾越的障礙。相思：思念之情。之子：那個人。萬里：形容距離遙遠。恍惚：模糊不清。區區：謙辭，表示自己的心意微薄。見察：被察覺。輸中悁：心中憂傷。
赏析
此诗表达了诗人对远方亲人的深切思念。通过对自然景象的描绘，如狂风、沧海、弱水等，诗人将思念之情与自然景象相结合，使抽象的情感变得具体可感。诗句中的‘万里各一天，恍惚在我前’一句，运用了夸张的手法，突出了诗人思念的遥远和深切。全诗情感真挚，意境深远，令人感慨万千。此詩表達了詩人對遠方親人的深切思念。通過對自然景象的描繪，如狂風、滄海、弱水等，詩人將思念之情與自然景象相結合，使抽象的情感變得具體可感。詩句中的‘萬里各一天，恍惚在我前’一句，運用了誇張的手法，突出了詩人思念的遙遠和深切。全詩情感真摯，意境深遠，令人感慨萬千。