夜泊近渔舟有感 夜泊近漁舟有感

yè pō jìn yú zhōu yǒu gǎn

丘浚 丘浚

qiū jùn · míng

标签: 诗词詩詞

zhōuchùqiǎnshuǐhuābiān

fēngyuèquánjiājiāngdàochùtián

pēngyāojiǎhuǒlínchuán

xiàomóushēngzhuōlínyuānquèěrlián

渔舟何处泊,浅水荻花边。

风月全家乐,江湖到处田。

烹鱼邀贾客,乞火与邻船。

自笑谋生拙,临渊却尔怜。

漁舟何處泊,淺水荻花邊。

風月全家樂,江湖到處田。

烹魚邀賈客,乞火與鄰船。

自笑謀生拙,臨淵卻爾憐。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

渔船泊在哪里,靠近浅水边的荻花丛。全家在风月之中欢乐,江湖到处都是田地。煮鱼邀请商客,向邻船借火。自己嘲笑谋生的笨拙,面对深渊却感到怜悯。漁船泊在哪裏,靠近淺水邊的荻花叢。全家在風月之中歡樂,江湖到處都是田地。煮魚邀請商客,向鄰船借火。自己嘲笑謀生的笨拙,面對深淵卻感到憐憫。

注释

1. 荻花:一种多年生水生植物,花白如雪。2. 贾客:商人。3. 临渊:面对深渊。这里指面对困难。1. 荻花:一種多年生水生植物,花白如雪。2. 賈客:商人。3. 臨淵:面對深淵。這裏指面對困難。

赏析

此诗以渔家生活为背景,通过描绘渔夫一家在江湖中的生活情景,展现了他们乐观向上的生活态度。诗人通过对渔家生活的描绘,表达了自己对平凡生活的珍视和对人生的感慨。此詩以漁家生活爲背景,通過描繪漁夫一家在江湖中的生活情景,展現了他們樂觀向上的生活態度。詩人通過對漁家生活的描繪,表達了自己對平凡生活的珍視和對人生的感慨。

← 返回诗文列表