李双溪读书处 李雙溪讀書處
径逗山堂静,庭间花木深。
双流迟岁月,孤阁此登临。
夜雨疏蕉绿,秋云结柳阴。
漫谈千古上,应笑二毛侵。
徑逗山堂靜,庭間花木深。
雙流遲歲月,孤閣此登臨。
夜雨疏蕉綠,秋雲結柳陰。
漫談千古上,應笑二毛侵。
分享
译文
小径通向静谧的山堂,庭院里花木繁盛。两条溪流延缓了时光,孤独的阁楼我在此登临。夜雨中的蕉叶绿意盎然,秋天的云彩与柳树形成了阴影。随意谈论千古往事,应该会嘲笑自己的白发渐渐侵染。小徑通向靜謐的山堂,庭院裏花木繁盛。兩條溪流延緩了時光,孤獨的閣樓我在此登臨。夜雨中的蕉葉綠意盎然,秋天的雲彩與柳樹形成了陰影。隨意談論千古往事,應該會嘲笑自己的白髮漸漸侵染。
注释
①径逗:小路通往。②双流:两条溪流。③迟:延缓。④孤阁:孤独的楼阁。⑤蕉:芭蕉。⑥秋云:秋天的云彩。⑦二毛:指白发。①徑逗:小路通往。②雙流:兩條溪流。③遲:延緩。④孤閣:孤獨的樓閣。⑤蕉:芭蕉。⑥秋雲:秋天的雲彩。⑦二毛:指白髮。
赏析
这首诗描绘了作者在李双溪读书处的所见所感。诗人通过对自然景物的描写,抒发了对时光流逝的感慨和对读书生活的喜爱。诗中的意象生动,语言清新,情感真挚,是一首典型的山水田园诗。這首詩描繪了作者在李雙溪讀書處的所見所感。詩人通過對自然景物的描寫,抒發了對時光流逝的感慨和對讀書生活的喜愛。詩中的意象生動,語言清新,情感真摯,是一首典型的山水田園詩。