送范浯州北上 送範浯州北上
石泉灯火共高楼，关塞风烟怆别愁。
贫贱每怜原氏病，江湖久属范郎忧。
云县凤阙双楼外，月满渔舟九曲头。
万里西风频北望，桂香消息帝城秋。
石泉燈火共高樓，關塞風煙愴別愁。
貧賤每憐原氏病，江湖久屬範郎憂。
雲縣鳳闕雙樓外，月滿漁舟九曲頭。
萬里西風頻北望，桂香消息帝城秋。
分享
译文
石泉边灯火映照着高楼，关塞的风烟中充满离别的忧愁。常常怜悯原氏的疾病，江湖中长时间的忧愁属于范郎。云县的凤阙之外有双楼，月光洒满渔舟在九曲江头。在万里西风中频频北望，等待桂香的消息，帝城已进入秋。石泉邊燈火映照着高樓，關塞的風煙中充滿離別的憂愁。常常憐憫原氏的疾病，江湖中長時間的憂愁屬於範郎。雲縣的鳳闕之外有雙樓，月光灑滿漁舟在九曲江頭。在萬里西風中頻頻北望，等待桂香的消息，帝城已進入秋。
注释
①石泉：即石泉县。②关塞：指关隘要塞。③原氏：指原姓之人。④云县：指云县。⑤凤阙：指皇宫。⑥渔舟：指渔船。⑦九曲：指九曲江。⑧西风：指秋风。⑨桂香：指桂花香气。⑩帝城：指帝都。①石泉：即石泉縣。②關塞：指關隘要塞。③原氏：指原姓之人。④雲縣：指雲縣。⑤鳳闕：指皇宮。⑥漁舟：指漁船。⑦九曲：指九曲江。⑧西風：指秋風。⑨桂香：指桂花香氣。⑩帝城：指帝都。
赏析
此诗以离别为主题，通过对石泉、关塞、云县、凤阙等景物的描绘，展现了诗人对友人的依依不舍之情。诗中‘贫贱每怜原氏病，江湖久属范郎忧’两句，表达了对友人的深切关怀。‘万里西风频北望，桂香消息帝城秋’则展现了诗人对友人的思念之情。全诗意境深远，情感真挚，是一首优秀的送别诗。此詩以離別爲主題，通過對石泉、關塞、雲縣、鳳闕等景物的描繪，展現了詩人對友人的依依不捨之情。詩中‘貧賤每憐原氏病，江湖久屬範郎憂’兩句，表達了對友人的深切關懷。‘萬里西風頻北望，桂香消息帝城秋’則展現了詩人對友人的思念之情。全詩意境深遠，情感真摯，是一首優秀的送別詩。