从石涛禅师乞花插瓶 其九 從石濤禪師乞花插瓶 其九
一枝穿海棠,未开人不觉。
寄语枝间禽,蕊香休乱啄。
一枝穿海棠,未開人不覺。
寄語枝間禽,蕊香休亂啄。
分享
译文
一枝海棠花穿透枝头,未开放时人却未曾察觉。告诉树枝上的鸟儿,那花蕊的香气不要乱啄。一枝海棠花穿透枝頭,未開放時人卻未曾察覺。告訴樹枝上的鳥兒,那花蕊的香氣不要亂啄。
注释
①穿:穿透。②海棠:一种美丽的花。③蕊香:花蕊的香气。④乱啄:随意啄食。①穿:穿透。②海棠:一種美麗的花。③蕊香:花蕊的香氣。④亂啄:隨意啄食。
赏析
这首诗描绘了一幅静谧、美好的画面。诗人通过‘一枝穿海棠’和‘未开人不觉’表现出花之静美,‘寄语枝间禽,蕊香休乱啄’则流露出诗人对自然美景的珍视与爱惜之情。整首诗语言清新,意境深远,给人以美的享受和思考。這首詩描繪了一幅靜謐、美好的畫面。詩人通過‘一枝穿海棠’和‘未開人不覺’表現出花之靜美,‘寄語枝間禽,蕊香休亂啄’則流露出詩人對自然美景的珍視與愛惜之情。整首詩語言清新,意境深遠,給人以美的享受和思考。