大奴曲 其一 大奴曲 其一
大奴调鹞子,小奴调鹌鹑。
中奴持弹弓,游戏出龙津。
大奴調鷂子,小奴調鵪鶉。
中奴持彈弓,遊戲出龍津。
分享
译文
大奴调弄鹞子,小奴驯养鹌鹑。中奴手持弹弓,游戏在龙津。大奴調弄鷂子,小奴馴養鵪鶉。中奴手持彈弓,遊戲在龍津。
注释
鹞子:一种猛禽,善于捕捉鸟类。鹌鹑:一种鸟类,体型较小。弹弓:古代一种用弹丸射击的武器。龙津:地名,指龙津江。鷂子:一種猛禽,善於捕捉鳥類。鵪鶉:一種鳥類,體型較小。彈弓:古代一種用彈丸射擊的武器。龍津:地名,指龍津江。
赏析
此诗通过描绘三个奴仆各自调弄不同的鸟类和游戏,展现了明代奴仆的生活场景,同时也反映了诗人对当时社会阶层和生活方式的感慨。此詩通過描繪三個奴僕各自調弄不同的鳥類和遊戲,展現了明代奴僕的生活場景,同時也反映了詩人對當時社會階層和生活方式的感慨。